同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe90efbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe90efbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f | ??????｡îｪ､???ï¾å°ï¾å°è¿????å°ï¾????å° ??｡îｪ､???ï¾å°ï¾å°è¿????å°ï¾????å° ??????ï¾å°ï¾????????????ï¾å°ï¾ï½¡îｪ??????｡îｪ､???ï¾å°ï¾å°è¿????å°ï¾????å° ??｡îｪ､???ï¾å°ï¾å°è¿????å°ï¾????å° ??????ï¾å°ï¾??????????N????｡îｪ､???ï¾å°ï¾å°è¿????å°ï¾????å° ??｡îｪ､???ï¾å°ï¾å°è¿????å°ï¾????å° ??????ï¾å°ï¾????????????ï¾å°ï¾ï½¡îｪ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe90efbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe90efbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f | ???????｡﨡奇ｽｪ?､????ょｰ?ｾ灘ｰ?愾????蟆?ｾ????蟆???｡﨡奇ｽｪ?､????ょｰ?ｾ灘ｰ?愾????蟆?ｾ????蟆???????ょｰ?ｾ?????????????ょｰ?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｪ???????｡﨡奇ｽｪ?､????ょｰ?ｾ灘ｰ?愾????蟆?ｾ????蟆???｡﨡奇ｽｪ?､????ょｰ?ｾ灘ｰ?愾????蟆?ｾ????蟆???????ょｰ?ｾ??????????N?????｡﨡奇ｽｪ?､????ょｰ?ｾ灘ｰ?愾????蟆?ｾ????蟆???｡﨡奇ｽｪ?､????ょｰ?ｾ灘ｰ?愾????蟆?ｾ????蟆???????ょｰ?ｾ?????????????ょｰ?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｪ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe90efbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe90efbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f | ??????鐔℃??鐔?修???鐓?絨?鐓?絨??????絨?鐓?????絨???鐔℃??鐔?修???鐓?絨?鐓?絨??????絨?鐓?????絨???????鐓?絨?鐓?????????????鐓?絨?鐓?鐔℃??鐔??????鐔℃??鐔?修???鐓?絨?鐓?絨??????絨?鐓?????絨???鐔℃??鐔?修???鐓?絨?鐓?絨??????絨?鐓?????絨???????鐓?絨?鐓???????????N????鐔℃??鐔?修???鐓?絨?鐓?絨??????絨?鐓?????絨???鐔℃??鐔?修???鐓?絨?鐓?絨??????絨?鐓?????絨???????鐓?絨?鐓?????????????鐓?絨?鐓?鐔℃??鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe90efbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe90efbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f | ??????｡ｪ､???ﾂ将ﾓ将蜿????将ﾐ????尅??｡ｪ､???ﾂ将ﾓ将蜿????将ﾐ????尅??????ﾂ将ﾐ????????????ﾂ将ﾐ｡ｪ??????｡ｪ､???ﾂ将ﾓ将蜿????将ﾐ????尅??｡ｪ､???ﾂ将ﾓ将蜿????将ﾐ????尅??????ﾂ将ﾐ??????????N????｡ｪ､???ﾂ将ﾓ将蜿????将ﾐ????尅??｡ｪ､???ﾂ将ﾓ将蜿????将ﾐ????尅??????ﾂ将ﾐ????????????ﾂ将ﾐ｡ｪ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe90efbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3f3fefbe82e5b086efbe93e5b086e89cbf3f3f3f3fe5b086efbe903f3f3f3fe5b0853f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5b086efbe90efbda1ee848aefbdaa3f3f3f3f3f | ??????節√꼯節わ숴???絶귛컛絶볟컛旿엌???弱놅풊????弱꾽?節√꼯節わ숴???絶귛컛絶볟컛旿엌???弱놅풊????弱꾽?????絶귛컛絶륖???????????絶귛컛絶먲숯將딉쉠??????節√꼯節わ숴???絶귛컛絶볟컛旿엌???弱놅풊????弱꾽?節√꼯節わ숴???絶귛컛絶볟컛旿엌???弱놅풊????弱꾽?????絶귛컛絶륖?????????N????節√꼯節わ숴???絶귛컛絶볟컛旿엌???弱놅풊????弱꾽?節√꼯節わ숴???絶귛컛絶볟컛旿엌???弱놅풊????弱꾽?????絶귛컛絶륖???????????絶귛컛絶먲숯將딉쉠????? |