同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03fe984953f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03fe984953f3f3f | ??????諸ｵ?橸ｽｨ?éｨ諢ｰ????諸ｵ?橸ｽｨ?éｨ諢ｰ?????????????諸ｵ???諸ｵ?橸ｽｨ?éｨ諢ｰ?é????諸ｵ?橸ｽｨ?éｨ諢ｰ????諸ｵ?橸ｽｨ?éｨ諢ｰ?????????????????N????諸ｵ?橸ｽｨ?éｨ諢ｰ????諸ｵ?橸ｽｨ?éｨ諢ｰ?????????????諸ｵ???諸ｵ?橸ｽｨ?éｨ諢ｰ?é??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03fe984953f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03fe984953f3f3f | ???????｢?ｵ?讖ｸ?ｽ?ｨ?驗ゑｽｨ隲｢?ｰ?????｢?ｵ?讖ｸ?ｽ?ｨ?驗ゑｽｨ隲｢?ｰ??????????????｢?ｵ????｢?ｵ?讖ｸ?ｽ?ｨ?驗ゑｽｨ隲｢?ｰ?驗?????｢?ｵ?讖ｸ?ｽ?ｨ?驗ゑｽｨ隲｢?ｰ?????｢?ｵ?讖ｸ?ｽ?ｨ?驗ゑｽｨ隲｢?ｰ?????????????????N?????｢?ｵ?讖ｸ?ｽ?ｨ?驗ゑｽｨ隲｢?ｰ?????｢?ｵ?讖ｸ?ｽ?ｨ?驗ゑｽｨ隲｢?ｰ??????????????｢?ｵ????｢?ｵ?讖ｸ?ｽ?ｨ?驗ゑｽｨ隲｢?ｰ?驗??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03fe984953f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03fe984953f3f3f | ??????鍜?週?罘醐十鐔???鐔??鐔????鍜?週?罘醐十鐔???鐔??鐔?????????????鍜?週???鍜?週?罘醐十鐔???鐔??鐔???????鍜?週?罘醐十鐔???鐔??鐔????鍜?週?罘醐十鐔???鐔??鐔?????????????????N????鍜?週?罘醐十鐔???鐔??鐔????鍜?週?罘醐十鐔???鐔??鐔?????????????鍜?週???鍜?週?罘醐十鐔???鐔??鐔?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03fe984953f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03fe984953f3f3f | ??????諸ｵ?橸ｽｨ?鄂ｨ諢ｰ????諸ｵ?橸ｽｨ?鄂ｨ諢ｰ?????????????諸ｵ???諸ｵ?橸ｽｨ?鄂ｨ諢ｰ?鄕????諸ｵ?橸ｽｨ?鄂ｨ諢ｰ????諸ｵ?橸ｽｨ?鄂ｨ諢ｰ?????????????????N????諸ｵ?橸ｽｨ?鄂ｨ諢ｰ????諸ｵ?橸ｽｨ?鄂ｨ諢ｰ?????????????諸ｵ???諸ｵ?橸ｽｨ?鄂ｨ諢ｰ?鄕??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03fe984953f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a2efbdb53f3f3fefa8a2efbdb53fe6a9b8efbdbdefbda83fe98482efbda8e8aba2efbdb03fe984953f3f3f | ??????箋?슉?艅몌슬節?外귨쉔獄?쉼????箋?슉?艅몌슬節?外귨쉔獄?쉼?????????????箋?슉???箋?슉?艅몌슬節?外귨쉔獄?쉼?外뷐???箋?슉?艅몌슬節?外귨쉔獄?쉼????箋?슉?艅몌슬節?外귨쉔獄?쉼?????????????????N????箋?슉?艅몌슬節?外귨쉔獄?쉼????箋?슉?艅몌슬節?外귨쉔獄?쉼?????????????箋?슉???箋?슉?艅몌슬節?外귨쉔獄?쉼?外뷐?? |