ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fec8a843f3fe681813fecada9e681813fc5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fec8a843f3fe681813fecada9e681813fc5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????ï§¡ìì¾?æ?ì¸æ?ì°???ï§¡ìì¾??ï§¡ìì¾?æ?ì¸æ?ì°???ï§¡ìì¾???æ?ãï§¢ëãæ?ì°?????????????æ?ì??æ?ì©æ?Å???????????ï§¡ìì¾?æ?ì¸æ?ì°???ï§¡ìì¾??ï§¡ìì¾?æ?ì¸æ?ì°???ï§¡ìì¾???æ?ãï§¢ëãæ?ì°???????????æ?ãï§¢ëãæ?ì°????????ï§¡ìì¾?æ?ì¸æ?ì°???ï§¡ìì¾??ï§¡ìì¾?æ?ì¸æ?ì°???ï§¡ìì¾???æ?ãï§¢ëãæ?ì°?????????????æ?ì??æ?ì©æ?Å??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fec8a843f3fe681813fecada9e681813fc5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fec8a843f3fe681813fecada9e681813fc5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????｡???ｾ?諱??ｸ諱??????｡???ｾ???｡???ｾ?諱??ｸ諱??????｡???ｾ???諱?緕夲ｧ｢?ｭ緕匁＝???????????????諱????諱??ｩ諱?ﾅ????????????｡???ｾ?諱??ｸ諱??????｡???ｾ???｡???ｾ?諱??ｸ諱??????｡???ｾ???諱?緕夲ｧ｢?ｭ緕匁＝?????????????諱?緕夲ｧ｢?ｭ緕匁＝???????????｡???ｾ?諱??ｸ諱??????｡???ｾ???｡???ｾ?諱??ｸ諱??????｡???ｾ???諱?緕夲ｧ｢?ｭ緕匁＝???????????????諱????諱??ｩ諱?ﾅ??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fec8a843f3fe681813fecada9e681813fc5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fec8a843f3fe681813fecada9e681813fc5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????錻′???????御???谿????錻′????錻′???????御???谿????錻′??????????錻???????谿???????????????????????讚????????????????錻′???????御???谿????錻′????錻′???????御???谿????錻′??????????錻???????谿????????????????錻???????谿????????錻′???????御???谿????錻′????錻′???????御???谿????錻′??????????錻???????谿???????????????????????讚???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fec8a843f3fe681813fecada9e681813fc5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fec8a843f3fe681813fecada9e681813fc5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾??李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾???恁?㎚梨듭㎖恁?찎?????????????恁?슄??恁?쭩恁?Ł???????????李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾??李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾???恁?㎚梨듭㎖恁?찎???????????恁?㎚梨듭㎖恁?찎????????李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾??李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾???恁?㎚梨듭㎖恁?찎?????????????恁?슄??恁?쭩恁?Ł??????????
UHC	3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fec8a843f3fe681813fecada9e681813fc5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3fefa7a1ec8f80ec89be3fe681813fec89b8e681813fecb0893f3f3fefa7a1ec8f80ec89be3f3f3fe681813fe38e9aefa7a2eb93ade38e96e681813fecb08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fec8a843f3fe681813fecada9e681813fc5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????筌≪?揖쐬馭?揖멩걖?李덢??筌≪?揖쐬?筌≪?揖쐬馭?揖멩걖?李덢??筌≪?揖쐬??馭?筍싷㎖揄?럷馭?李랝????????????馭?泣껤?馭?彛⒵걖?흟???????????筌≪?揖쐬馭?揖멩걖?李덢??筌≪?揖쐬?筌≪?揖쐬馭?揖멩걖?李덢??筌≪?揖쐬??馭?筍싷㎖揄?럷馭?李랝??????????馭?筍싷㎖揄?럷馭?李랝???????筌≪?揖쐬馭?揖멩걖?李덢??筌≪?揖쐬?筌≪?揖쐬馭?揖멩걖?李덢??筌≪?揖쐬??馭?筍싷㎖揄?럷馭?李랝????????????馭?泣껤?馭?彛⒵걖?흟??????????