ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb9485eca0943fefa78bebafbee6bfa1eb97be3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78bebb3bb3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb9485eca0943fefa78bebafbee6bfa1eb97be3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f	??????ï§ë¯¾ï§ê´????ï§ë¯¾?ï§ë«ì «??ï§ë¯¾???ï§ëì ¿ï§ë¯¾???ï§ë¯¾??ï§ëì ?ï§ë¯¾æ¿¡ë¾??????ï§ë¯¾ï§ê´?????ï§ë¯¾?ï§ë«ì «??????ï§ë¯¾?ï§ë³»???ï§ë¯¾?ï§ë«ì «??ï§ë¯¾???ï§ëì ¿ï§ë¯¾???ï§ë¯¾??ï§ëì ?ï§ë¯¾æ¿¡ë¾??ï§ë¯¾?????ï§ë¯¾ï§ê´????????ï§ë¯¾ï§ê´????ï§ë¯¾?ï§ë«ì «??ï§ë¯¾???ï§ëì ¿ï§ë¯¾???ï§ë¯¾???????ï§ë¯¾ï§ê´????ï§ë¯¾????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb9485eca0943fefa78bebafbee6bfa1eb97be3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78bebb3bb3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb9485eca0943fefa78bebafbee6bfa1eb97be3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f	???????躯ｯｾ?苦ｴ?????躯ｯｾ??躯劉?ｫ???躯ｯｾ????躯賠?ｿ?躯ｯｾ????躯ｯｾ???躯賠???躯ｯｾ豼｡?ｾ???????躯ｯｾ?苦ｴ??????躯ｯｾ??躯劉?ｫ???????躯ｯｾ??躯ｳｻ????躯ｯｾ??躯劉?ｫ???躯ｯｾ????躯賠?ｿ?躯ｯｾ????躯ｯｾ???躯賠???躯ｯｾ豼｡?ｾ???躯ｯｾ??????躯ｯｾ?苦ｴ?????????躯ｯｾ?苦ｴ?????躯ｯｾ??躯劉?ｫ???躯ｯｾ????躯賠?ｿ?躯ｯｾ????躯ｯｾ????????躯ｯｾ?苦ｴ?????躯ｯｾ????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb9485eca0943fefa78bebafbee6bfa1eb97be3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78bebb3bb3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb9485eca0943fefa78bebafbee6bfa1eb97be3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f	??????錻?覩常?蟯?????錻?覩?錻??????錻?覩???錻????随?覩???錻?覩??錻??????錻?覩丈拭???????錻?覩常?蟯??????錻?覩?錻??????????錻?覩?錻?覲???錻?覩?錻??????錻?覩???錻????随?覩???錻?覩??錻??????錻?覩丈拭???錻?覩?????錻?覩常?蟯?????????錻?覩常?蟯?????錻?覩?錻??????錻?覩???錻????随?覩???錻?覩???????錻?覩常?蟯?????錻?覩????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb9485eca0943fefa78bebafbee6bfa1eb97be3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78bebb3bb3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb9485eca0943fefa78bebafbee6bfa1eb97be3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f	??????溜믾溜괄????溜믾?溜뗫젫??溜믾???溜딅젿溜믾???溜믾??溜딅젔?溜믾濡뗾??????溜믾溜괄?????溜믾?溜뗫젫??????溜믾?溜볻???溜믾?溜뗫젫??溜믾???溜딅젿溜믾???溜믾??溜딅젔?溜믾濡뗾??溜믾?????溜믾溜괄????????溜믾溜괄????溜믾?溜뗫젫??溜믾???溜딅젿溜믾???溜믾???????溜믾溜괄????溜믾????
UHC	3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb9485eca0943fefa78bebafbee6bfa1eb97be3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3f3f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78bebb3bb3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3fefa78beb9485eca0943fefa78bebafbee6bfa1eb97be3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3fefa78beb97abeca0ab3f3fefa78bebafbe3f3f3fefa78beb9485eca0bfefa78bebafbe3f3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f3f3f3fefa78bebafbeefa78beab4843f3f3f3fefa78bebafbe3f3f3f3f	??????筌뗫?筌뗪큵????筌뗫??筌뗫뿫誼??筌뗫????筌뗫봾誼울쭓誘쐬??筌뗫???筌뗫봾誼볻筌뗫?嚥〓뿾??????筌뗫?筌뗪큵?????筌뗫??筌뗫뿫誼??????筌뗫??筌뗫내???筌뗫??筌뗫뿫誼??筌뗫????筌뗫봾誼울쭓誘쐬??筌뗫???筌뗫봾誼볻筌뗫?嚥〓뿾??筌뗫??????筌뗫?筌뗪큵????????筌뗫?筌뗪큵????筌뗫??筌뗫뿫誼??筌뗫????筌뗫봾誼울쭓誘쐬??筌뗫????????筌뗫?筌뗪큵????筌뗫?????