同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73fefa6aad13f3f3f3f3f3febfe3fe5e03f3f3f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3fa3afefa73fefa63fefa53f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73fefa6aad13f3f3f3f3f3febfe3fe5e03f3f3f3f3f3f | ??????ï§?èß??ëþ??ê²??èå???ï§??èß??ëþ??ê²??ï§???ï§?èß??ëþ??ê²??èå???ï§??èß??ëþ??ê²??ï§??ï§??£¯ï§?ï¦???????ï§????ï§?寧Ñ??????ëþ?åà???????ï§?èß??ëþ??ê²??èå???ï§??èß??ëþ??ê²??ï§???ï§?èß??ëþ??ê²??èå???ï§??èß??ëþ??ê²??ï§??ï§??£¯ï§?ï¦???????ï§??£¯ï§?ï¦?ï¥????????ï§?????ï§?èß??ëþ??ê²??èå???ï§??èß??ëþ??ê²??ï§???ï§?èß??ëþ??ê²??èå???ï§??èß??ëþ??ê²??ï§??ï§??£¯ï§?ï¦???????ï§????ï§?寧Ñ??????ëþ?åà?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73fefa6aad13f3f3f3f3f3febfe3fe5e03f3f3f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3fa3afefa73fefa63fefa53f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73fefa6aad13f3f3f3f3f3febfe3fe5e03f3f3f3f3f3f | ????????鞜????????韃??????鞜??????????????鞜????????韃??????鞜??????????????」ッ??????????????????ェム????????裄?????????鞜????????韃??????鞜??????????????鞜????????韃??????鞜??????????????」ッ?????????????」ッ?????????????????????鞜????????韃??????鞜??????????????鞜????????韃??????鞜??????????????」ッ??????????????????ェム????????裄?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73fefa6aad13f3f3f3f3f3febfe3fe5e03f3f3f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3fa3afefa73fefa63fefa53f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73fefa6aad13f3f3f3f3f3febfe3fe5e03f3f3f3f3f3f | ??????錻?萬??譫??蟆??蒹???錻??萬??譫??蟆??錻???錻?萬??譫??蟆??蒹???錻??萬??譫??蟆??錻??錻???錻?錵???????錻????錻?錵???????譫?縲???????錻?萬??譫??蟆??蒹???錻??萬??譫??蟆??錻???錻?萬??譫??蟆??蒹???錻??萬??譫??蟆??錻??錻???錻?錵???????錻???錻?錵?錺????????錻?????錻?萬??譫??蟆??蒹???錻??萬??譫??蟆??錻???錻?萬??譫??蟆??蒹???錻??萬??譫??蟆??錻??錻???錻?錵???????錻????錻?錵???????譫?縲?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73fefa6aad13f3f3f3f3f3febfe3fe5e03f3f3f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3fa3afefa73fefa63fefa53f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73fefa6aad13f3f3f3f3f3febfe3fe5e03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73fefa6aad13f3f3f3f3f3febfe3fe5e03f3f3f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3fa3afefa73fefa63fefa53f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3f3fefa73fe8df3f3febfe3f3feab23f3fe8e53f3f3fefa73f3fe8df3f3febfe3f3feab23f3fefa73f3fefa73f3fa3afefa73fefa63f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3fefa73fefa6aad13f3f3f3f3f3febfe3fe5e03f3f3f3f3f3f | ??????筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌???筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌??筌??/筌?癲???????筌????筌?癲ぱ??????誼?魚???????筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌???筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌??筌??/筌?癲???????筌??/筌?癲?畑????????筌?????筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌???筌?娃??誼??寃??猥???筌??娃??誼??寃??筌??筌??/筌?癲???????筌????筌?癲ぱ??????誼?魚?????? |