同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe7958febb3bb3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe787bf3fec878b3f3f3f4e3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe7958febb3bb3f3f | ??????料ì«ï¦¢ì¥ìå¡ì£ï¦¾ì«??????料ì«ï¦¢ì¥ìå¡ì£ï¦¾ì«????料ì«ç¤ê¿©?ë¥ï¦¢ì¥ì?令â¶ì?廉ì¥ì????料ì«ï¦¢ì¥ì??料ì«ç¤ê¿´ì??????????料ì«ï¦¢ì¥ì??料ì«ï¦¢ì¥ì?çë³»???料ì«ï¦¢ì¥ìå¡ì£ï¦¾ì«??????料ì«ï¦¢ì¥ìå¡ì£ï¦¾ì«????料ì«ç¤ê¿©?ë¥ï¦¢ì¥ì?令â¶ì?廉ì¥ì????料ì«ï¦¢ì¥ì??料ì«ç¤ê¿´ì???????料ì«ç¤ê¿©?ë¥ï¦¢ì¥ì?令â¶ì?廉ì¥ì????料ì«ï¦¢ì¥ì?ç¿?ì???N????料ì«ï¦¢ì¥ìå¡ì£ï¦¾ì«??????料ì«ï¦¢ì¥ìå¡ì£ï¦¾ì«????料ì«ç¤ê¿©?ë¥ï¦¢ì¥ì?令â¶ì?廉ì¥ì????料ì«ï¦¢ì¥ì??料ì«ç¤ê¿´ì??????????料ì«ï¦¢ì¥ì??料ì«ï¦¢ì¥ì?çë³»?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe7958febb3bb3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe787bf3fec878b3f3f3f4e3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe7958febb3bb3f3f | ???????セ?ォ?「?・?句。駆團?セ?ォ???????セ?ォ?「?・?句。駆團?セ?ォ?????セ?ォ迹、?ゥ??厄ヲ「?・???ィ竭カ???「?・??????セ?ォ?「?・????セ?ォ迹、?エ????????????セ?ォ?「?・????セ?ォ?「?・??逡壌ウサ????セ?ォ?「?・?句。駆團?セ?ォ???????セ?ォ?「?・?句。駆團?セ?ォ?????セ?ォ迹、?ゥ??厄ヲ「?・???ィ竭カ???「?・??????セ?ォ?「?・????セ?ォ迹、?エ?????????セ?ォ迹、?ゥ??厄ヲ「?・???ィ竭カ???「?・??????セ?ォ?「?・??辯ソ?????N?????セ?ォ?「?・?句。駆團?セ?ォ???????セ?ォ?「?・?句。駆團?セ?ォ?????セ?ォ迹、?ゥ??厄ヲ「?・???ィ竭カ???「?・??????セ?ォ?「?・????セ?ォ迹、?エ????????????セ?ォ?「?・????セ?ォ?「?・??逡壌ウサ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe7958febb3bb3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe787bf3fec878b3f3f3f4e3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe7958febb3bb3f3f | ??????錵場??Β?レ??紂??o????????錵場??Β?レ??紂??o??????錵場???り食?襯?錵??レ???錵??苦???錵??レ??????錵場??Β?レ????錵場???り心????????????錵場??Β?レ????錵場??Β?レ????鰧???錵場??Β?レ??紂??o????????錵場??Β?レ??紂??o??????錵場???り食?襯?錵??レ???錵??苦???錵??レ??????錵場??Β?レ????錵場???り心?????????錵場???り食?襯?錵??レ???錵??苦???錵??レ??????錵場??Β?レ??????????N????錵場??Β?レ??紂??o????????錵場??Β?レ??紂??o??????錵場???り食?襯?錵??レ???錵??苦???錵??レ??????錵場??Β?レ????錵場???り心????????????錵場??Β?レ????錵場??Β?レ????鰧?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe7958febb3bb3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe787bf3fec878b3f3f3f4e3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe7958febb3bb3f3f | ??????料숫廉욥쇋塋욣料숫??????料숫廉욥쇋塋욣料숫????料숫瑤꿩?륖廉욥쇋?令⑶쇋?廉욥쇋????料숫廉욥쇋??料숫瑤꿴쇋??????????料숫廉욥쇋??料숫廉욥쇋?畏볻???料숫廉욥쇋塋욣料숫??????料숫廉욥쇋塋욣料숫????料숫瑤꿩?륖廉욥쇋?令⑶쇋?廉욥쇋????料숫廉욥쇋??料숫瑤꿴쇋???????料숫瑤꿩?륖廉욥쇋?令⑶쇋?廉욥쇋????料숫廉욥쇋?燿?쇋???N????料숫廉욥쇋塋욣料숫??????料숫廉욥쇋塋욣料숫????料숫瑤꿩?륖廉욥쇋?令⑶쇋?廉욥쇋????料숫廉욥쇋??料숫瑤꿴쇋??????????料숫廉욥쇋??料숫廉욥쇋?畏볻?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe7958febb3bb3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe787bf3fec878b3f3f3f4e3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878be5a18bec9aa3efa6beec88ab3f3f3f3fefa6beec88abe791a4eabfa93feba596efa6a2ec9aa5ec878b3fefa6a8e291b6ec878b3fefa6a2ec9aa5ec878b3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abe791a4eabfb4ec878b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3f3fefa6beec88abefa6a2ec9aa5ec878b3fe7958febb3bb3f3f | ??????癲얠닽癲?슖音뗥죰矣o┥飮??????癲얠닽癲?슖音뗥죰矣o┥飮????癲얠닽烈ㅺ여?瑜뽳│矣μ뇣?癲ⓥ뫔音딚癲?슖音딚???癲얠닽癲?슖音딚?癲얠닽烈ㅺ였音딚?????????癲얠닽癲?슖音딚?癲얠닽癲?슖音딚閱뤿내???癲얠닽癲?슖音뗥죰矣o┥飮??????癲얠닽癲?슖音뗥죰矣o┥飮????癲얠닽烈ㅺ여?瑜뽳│矣μ뇣?癲ⓥ뫔音딚癲?슖音딚???癲얠닽癲?슖音딚?癲얠닽烈ㅺ였音딚??????癲얠닽烈ㅺ여?瑜뽳│矣μ뇣?癲ⓥ뫔音딚癲?슖音딚???癲얠닽癲?슖音딚蓮엌音딚??N????癲얠닽癲?슖音뗥죰矣o┥飮??????癲얠닽癲?슖音뗥죰矣o┥飮????癲얠닽烈ㅺ여?瑜뽳│矣μ뇣?癲ⓥ뫔音딚癲?슖音딚???癲얠닽癲?슖音딚?癲얠닽烈ㅺ였音딚?????????癲얠닽癲?슖音딚?癲얠닽癲?슖音딚閱뤿내?? |