同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8a681ebbe813fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3fe7b8afeb9e9de5b9bdeabfb8ed84843f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8a681ebbe813fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3fe7b8afeb9e9de5b9bdeabfb8ed84843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????惡ì???惡ì?????????幽깰?????????幽꿸í?ï§ë¾?????縯ë惡ì?諺ë??????????????幽꿸í?ï§ë¾?????縯ë惡ì?諺ë????????惡ì?æ¬ë³»ï¦¹ì????????幽꿸í????????????惡ì???惡ì???????????縯ë惡ì?è¦ë¾?惡ì?æ¬ë³»ï¦¹ì?????縯ë幽꿸í?????????惡ì???惡ì?????????幽깰?????????幽꿸í?ï§ë¾?????縯ë惡ì?諺ë??????????????幽꿸í?ï§ë¾?????縯ë惡ì?諺ë????????惡ì?æ¬ë³»ï¦¹ì????????幽꿸í??????????惡ì?æ¬ë³»ï¦¹ì????????幽꿸í???????縯ë??????N????惡ì???惡ì?????????幽깰?????????幽꿸í?ï§ë¾?????縯ë惡ì?諺ë??????????????幽꿸í?ï§ë¾?????縯ë惡ì?諺ë????????惡ì?æ¬ë³»ï¦¹ì????????幽꿸í????????????惡ì???惡ì???????????縯ë惡ì?è¦ë¾?惡ì?æ¬ë³»ï¦¹ì?????縯ë幽꿸í???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8a681ebbe813fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3fe7b8afeb9e9de5b9bdeabfb8ed84843f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8a681ebbe813fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3fe7b8afeb9e9de5b9bdeabfb8ed84843f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｹ?????ｹ??????????蟷ｽ?ｰ?????????蟷ｽ?ｸ奓??誤寮?????邵ｯ?晢ｦｹ??隲ｺ?ｭ??????????????蟷ｽ?ｸ奓??誤寮?????邵ｯ?晢ｦｹ??隲ｺ?ｭ?????????ｹ??謫ｬ?ｻ?ｹ?????????蟷ｽ?ｸ奓?????????????ｹ?????ｹ????????????邵ｯ?晢ｦｹ??隕?ｾ??ｹ??謫ｬ?ｻ?ｹ??????邵ｯ?晏ｹｽ?ｸ奓??????????ｹ?????ｹ??????????蟷ｽ?ｰ?????????蟷ｽ?ｸ奓??誤寮?????邵ｯ?晢ｦｹ??隲ｺ?ｭ??????????????蟷ｽ?ｸ奓??誤寮?????邵ｯ?晢ｦｹ??隲ｺ?ｭ?????????ｹ??謫ｬ?ｻ?ｹ?????????蟷ｽ?ｸ奓???????????ｹ??謫ｬ?ｻ?ｹ?????????蟷ｽ?ｸ奓???????邵ｯ???????N?????ｹ?????ｹ??????????蟷ｽ?ｰ?????????蟷ｽ?ｸ奓??誤寮?????邵ｯ?晢ｦｹ??隲ｺ?ｭ??????????????蟷ｽ?ｸ奓??誤寮?????邵ｯ?晢ｦｹ??隲ｺ?ｭ?????????ｹ??謫ｬ?ｻ?ｹ?????????蟷ｽ?ｸ奓?????????????ｹ?????ｹ????????????邵ｯ?晢ｦｹ??隕?ｾ??ｹ??謫ｬ?ｻ?ｹ??????邵ｯ?晏ｹｽ?ｸ奓???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8a681ebbe813fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3fe7b8afeb9e9de5b9bdeabfb8ed84843f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8a681ebbe813fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3fe7b8afeb9e9de5b9bdeabfb8ed84843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????錵轟?????錵轟???????????綛所弘?????????綛所晋???錻???????膰???錵轟???茫埼???????????????綛所晋???錻???????膰???錵轟???茫埼?????????錵轟?????鎧錵轟??????????綛所晋??????????????錵轟?????錵轟?????????????膰???錵轟???荀?訃??錵轟?????鎧錵轟???????膰???綛所晋???????????錵轟?????錵轟???????????綛所弘?????????綛所晋???錻???????膰???錵轟???茫埼???????????????綛所晋???錻???????膰???錵轟???茫埼?????????錵轟?????鎧錵轟??????????綛所晋????????????錵轟?????鎧錵轟??????????綛所晋?????????膰?????????N????錵轟?????錵轟???????????綛所弘?????????綛所晋???錻???????膰???錵轟???茫埼???????????????綛所晋???錻???????膰???錵轟???茫埼?????????錵轟?????鎧錵轟??????????綛所晋??????????????錵轟?????錵轟?????????????膰???錵轟???荀?訃??錵轟?????鎧錵轟???????膰???綛所晋?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8a681ebbe813fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3fe7b8afeb9e9de5b9bdeabfb8ed84843f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8a681ebbe813fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3fe7b8afeb9e9de5b9bdeabfb8ed84843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????惡얓???惡얓?????????幽깰?????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭??????????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭????????惡얓?擬볻惡얓????????幽꿸턃????????????惡얓???惡얓???????????縯랝惡얓?要뾁?惡얓?擬볻惡얓?????縯랝幽꿸턄?????????惡얓???惡얓?????????幽깰?????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭??????????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭????????惡얓?擬볻惡얓????????幽꿸턃??????????惡얓?擬볻惡얓????????幽꿸턃???????縯랝??????N????惡얓???惡얓?????????幽깰?????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭??????????????幽꿸턄?琉뗾?????縯랝惡얓?諺뉭????????惡얓?擬볻惡얓????????幽꿸턃????????????惡얓???惡얓???????????縯랝惡얓?要뾁?惡얓?擬볻惡얓?????縯랝幽꿸턄???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8a681ebbe813fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3fe7b8afeb9e9de5b9bdeabfb8ed84843f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84843fefa78ceb97be3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8abbaeb89ad3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3fe5b9bdeabfb8ed84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6b9ec96933f3f3fefa6b9ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8afeb9e9defa6b9ec96933fe8a681ebbe813fefa6b9ec96933fe693acebb3bbefa6b9ec96933f3f3f3f3fe7b8afeb9e9de5b9bdeabfb8ed84843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????癲뱀뼋???癲뱀뼋?????????亮쎄물?????????亮쎄옇蚓껤筌뚮뿾?????潁?옗癲뱀뼋?獄븍돪??????????????亮쎄옇蚓껤筌뚮뿾?????潁?옗癲뱀뼋?獄븍돪????????癲뱀뼋?嚴щ내癲뱀뼋????????亮쎄옇蚓귶???????????癲뱀뼋???癲뱀뼋???????????潁?옗癲뱀뼋?誤곷푳?癲뱀뼋?嚴щ내癲뱀뼋?????潁?옗亮쎄옇蚓껤????????癲뱀뼋???癲뱀뼋?????????亮쎄물?????????亮쎄옇蚓껤筌뚮뿾?????潁?옗癲뱀뼋?獄븍돪??????????????亮쎄옇蚓껤筌뚮뿾?????潁?옗癲뱀뼋?獄븍돪????????癲뱀뼋?嚴щ내癲뱀뼋????????亮쎄옇蚓귶?????????癲뱀뼋?嚴щ내癲뱀뼋????????亮쎄옇蚓귶??????潁?옗??????N????癲뱀뼋???癲뱀뼋?????????亮쎄물?????????亮쎄옇蚓껤筌뚮뿾?????潁?옗癲뱀뼋?獄븍돪??????????????亮쎄옇蚓껤筌뚮뿾?????潁?옗癲뱀뼋?獄븍돪????????癲뱀뼋?嚴щ내癲뱀뼋????????亮쎄옇蚓귶???????????癲뱀뼋???癲뱀뼋???????????潁?옗癲뱀뼋?誤곷푳?癲뱀뼋?嚴щ내癲뱀뼋?????潁?옗亮쎄옇蚓껤??????? |