ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e7b5b6eba596efa6acebb6baec9ca2e790b0ec96933f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e7b5b6eba596efa6acebb6baec9ca2e790b0ec96933f3f	??????ï¦¬ë¶ºì¢è¶ï½ì»®è¶????????ï¦¬ë¶ºì¢è¶ï½ì»®è¶???????å¶¸ë¢???ï¦¬ë¶ºì¢???ï¦¬ë¶ºì¢??ï¦¬ë¶ºì¢ç°ë´??????ï¦¬ë¶ºì¢è¶ï½ì»®è¶?????ï¦¬ë¶ºì¢çµ¶ë¥ï¦¬ë¶ºì¢ç°ì???ï¦¬ë¶ºì¢è¶ï½ì»®è¶????????ï¦¬ë¶ºì¢è¶ï½ì»®è¶???????å¶¸ë¢???ï¦¬ë¶ºì¢???ï¦¬ë¶ºì¢??ï¦¬ë¶ºì¢ç°ë´?????å¶¸ë¢???ï¦¬ë¶ºì¢?????N????ï¦¬ë¶ºì¢è¶ï½ì»®è¶????????ï¦¬ë¶ºì¢è¶ï½ì»®è¶???????å¶¸ë¢???ï¦¬ë¶ºì¢???ï¦¬ë¶ºì¢??ï¦¬ë¶ºì¢ç°ë´??????ï¦¬ë¶ºì¢è¶ï½ì»®è¶?????ï¦¬ë¶ºì¢çµ¶ë¥ï¦¬ë¶ºì¢ç°ì??
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e7b5b6eba596efa6acebb6baec9ca2e790b0ec96933f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e7b5b6eba596efa6acebb6baec9ca2e790b0ec96933f3f	???????ｬ?ｺ?｢濶ｶ??ｻｮ濶ｶ?????????ｬ?ｺ?｢濶ｶ??ｻｮ濶ｶ???????蠍ｸ?????ｬ?ｺ?｢????ｬ?ｺ?｢???ｬ?ｺ?｢逅ｰ?ｴ???????ｬ?ｺ?｢濶ｶ??ｻｮ濶ｶ??????ｬ?ｺ?｢邨ｶ?厄ｦｬ?ｺ?｢逅ｰ?????ｬ?ｺ?｢濶ｶ??ｻｮ濶ｶ?????????ｬ?ｺ?｢濶ｶ??ｻｮ濶ｶ???????蠍ｸ?????ｬ?ｺ?｢????ｬ?ｺ?｢???ｬ?ｺ?｢逅ｰ?ｴ?????蠍ｸ?????ｬ?ｺ?｢?????N?????ｬ?ｺ?｢濶ｶ??ｻｮ濶ｶ?????????ｬ?ｺ?｢濶ｶ??ｻｮ濶ｶ???????蠍ｸ?????ｬ?ｺ?｢????ｬ?ｺ?｢???ｬ?ｺ?｢逅ｰ?ｴ???????ｬ?ｺ?｢濶ｶ??ｻｮ濶ｶ??????ｬ?ｺ?｢邨ｶ?厄ｦｬ?ｺ?｢逅ｰ???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e7b5b6eba596efa6acebb6baec9ca2e790b0ec96933f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e7b5b6eba596efa6acebb6baec9ca2e790b0ec96933f3f	??????錵?矯?∵?駈?貉??????????錵?矯?∵?駈?貉?????????絛碁????錵?矯????錵?矯???錵?矯?∝?磯???????錵?矯?∵?駈?貉???????錵?矯?∝偽襯?錵?矯?∝?一?????錵?矯?∵?駈?貉??????????錵?矯?∵?駈?貉?????????絛碁????錵?矯????錵?矯???錵?矯?∝?磯??????絛碁????錵?矯??????N????錵?矯?∵?駈?貉??????????錵?矯?∵?駈?貉?????????絛碁????錵?矯????錵?矯???錵?矯?∝?磯???????錵?矯?∵?駈?貉???????錵?矯?∝偽襯?錵?矯?∝?一????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e7b5b6eba596efa6acebb6baec9ca2e790b0ec96933f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e7b5b6eba596efa6acebb6baec9ca2e790b0ec96933f3f	??????怜붺윢艶ｇ컮艶????????怜붺윢艶ｇ컮艶???????嶸뢃???怜붺윢???怜붺윢??怜붺윢琰딴??????怜붺윢艶ｇ컮艶?????怜붺윢絶륖怜붺윢琰얓???怜붺윢艶ｇ컮艶????????怜붺윢艶ｇ컮艶???????嶸뢃???怜붺윢???怜붺윢??怜붺윢琰딴?????嶸뢃???怜붺윢?????N????怜붺윢艶ｇ컮艶????????怜붺윢艶ｇ컮艶???????嶸뢃???怜붺윢???怜붺윢??怜붺윢琰딴??????怜붺윢艶ｇ컮艶?????怜붺윢絶륖怜붺윢琰얓??
UHC	3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e7b5b6eba596efa6acebb6baec9ca2e790b0ec96933f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3f3f3fe5b6b8eba2833f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3f3fefa6acebb6baec9ca23f3fefa6acebb6baec9ca2e790b0eb94b43f3f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e889b6efbd87ecbbaee889b63f3f3f3f3fefa6acebb6baec9ca2e7b5b6eba596efa6acebb6baec9ca2e790b0ec96933f3f	??????癲щ떵艤?돳節뉗뺍霓딴???????癲щ떵艤?돳節뉗뺍霓딴??????蒻몃쥊???癲щ떵艤∨??癲щ떵艤∨?癲щ떵艤®맧攸뇜?????癲щ떵艤?돳節뉗뺍霓딴????癲щ떵艤®독瑜뽳━遺븐쑂涅곗뼋???癲щ떵艤?돳節뉗뺍霓딴???????癲щ떵艤?돳節뉗뺍霓딴??????蒻몃쥊???癲щ떵艤∨??癲щ떵艤∨?癲щ떵艤®맧攸뇜????蒻몃쥊???癲щ떵艤∨????N????癲щ떵艤?돳節뉗뺍霓딴???????癲щ떵艤?돳節뉗뺍霓딴??????蒻몃쥊???癲щ떵艤∨??癲щ떵艤∨?癲щ떵艤®맧攸뇜?????癲щ떵艤?돳節뉗뺍霓딴????癲щ떵艤®독瑜뽳━遺븐쑂涅곗뼋??