ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce8b982ec82acecb6afe69f943fe58e84ceb33febb3a5ec989b3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9ad8feb879c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce8b982ec82acecb6afe69f943fe58e84ceb33febb3a5ec989b3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f	??????ï¦«ë®ë¿«?ï¦«ë®ë¿ªçµªë¤???ï¦«ë®ë¿«??ï¦«ë®ë¿«èã¨ã??ï¦«ë®ë¿«????ï¦«ë®ë¿«éìãç£ëªì¶·æ²ìë§??ï¦«ë®ë¿«???ï¦«ë®ë¿«éìãè¹ì¬ì¶¯æ?åÎ³?ë³¥ì??????ï¦«ë®ë¿«?ï¦«ë®ë¿ªçµªë¤????ï¦«ë®ë¿«??ï¦«ë®ë¿«èã¨ã??????ï¦«ë®ë¿«??ï¦«ë®ë¿«éë??ï¦«ë®ë¿«??ï¦«ë®ë¿«èã¨ã??ï¦«ë®ë¿«????ï¦«ë®ë¿«éìãç£ëªì¶·æ²ìë§??ï¦«ë®ë¿«???ï¦«ë®ë¿«éìãè¹ì¬ì¶¯æ?åÎ³?ë³¥ì??ï¦«ë®ë¿«??????ï¦«ë®ë¿«?ï¦«ë®ë¿ªçµªë¤???????ï¦«ë®ë¿«?ï¦«ë®ë¿ªçµªë¤???ï¦«ë®ë¿«??ï¦«ë®ë¿«èã¨ã??ï¦«ë®ë¿«????ï¦«ë®ë¿«éìãç£ëªì¶·æ²ìë§??ï¦«ë®ë¿«????????ï¦«ë®ë¿«?ï¦«ë®ë¿ªçµªë¤???ï¦«ë®ë¿«?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce8b982ec82acecb6afe69f943fe58e84ceb33febb3a5ec989b3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9ad8feb879c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce8b982ec82acecb6afe69f943fe58e84ceb33febb3a5ec989b3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f	???????ｫ?ｮ?ｫ??ｫ?ｮ?ｪ邨ｪ?､????ｫ?ｮ?ｫ???ｫ?ｮ?ｫ閧峨Κ縺???ｫ?ｮ?ｫ?????ｫ?ｮ?ｫ驕喜抹縺懃泪??ｶｷ豐?э????ｫ?ｮ?ｫ????ｫ?ｮ?ｫ驕喜抹縺懆ｹゎぎ?ｯ譟?蜴?ｳ??･????????ｫ?ｮ?ｫ??ｫ?ｮ?ｪ邨ｪ?､?????ｫ?ｮ?ｫ???ｫ?ｮ?ｫ閧峨Κ縺???????ｫ?ｮ?ｫ???ｫ?ｮ?ｫ鬲壌∪???ｫ?ｮ?ｫ???ｫ?ｮ?ｫ閧峨Κ縺???ｫ?ｮ?ｫ?????ｫ?ｮ?ｫ驕喜抹縺懃泪??ｶｷ豐?э????ｫ?ｮ?ｫ????ｫ?ｮ?ｫ驕喜抹縺懆ｹゎぎ?ｯ譟?蜴?ｳ??･????ｫ?ｮ?ｫ???????ｫ?ｮ?ｫ??ｫ?ｮ?ｪ邨ｪ?､????????ｫ?ｮ?ｫ??ｫ?ｮ?ｪ邨ｪ?､????ｫ?ｮ?ｫ???ｫ?ｮ?ｫ閧峨Κ縺???ｫ?ｮ?ｫ?????ｫ?ｮ?ｫ驕喜抹縺懃泪??ｶｷ豐?э????ｫ?ｮ?ｫ?????????ｫ?ｮ?ｫ??ｫ?ｮ?ｪ邨ｪ?､????ｫ?ｮ?ｫ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce8b982ec82acecb6afe69f943fe58e84ceb33febb3a5ec989b3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9ad8feb879c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce8b982ec82acecb6afe69f943fe58e84ceb33febb3a5ec989b3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f	??????錵???辱?錵???蝕腟?????錵???辱??錵???辱????????錵???辱????錵???辱???????ｋ?豢傑??鰋???錵???辱???錵???辱??????莵???強?????粒?覲レ????????錵???辱?錵???蝕腟??????錵???辱??錵???辱????????????錵???辱??錵???辱薛????錵???辱??錵???辱????????錵???辱????錵???辱???????ｋ?豢傑??鰋???錵???辱???錵???辱??????莵???強?????粒?覲レ????錵???辱??????錵???辱?錵???蝕腟?????????錵???辱?錵???蝕腟?????錵???辱??錵???辱????????錵???辱????錵???辱???????ｋ?豢傑??鰋???錵???辱????????錵???辱?錵???蝕腟?????錵???辱?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce8b982ec82acecb6afe69f943fe58e84ceb33febb3a5ec989b3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9ad8feb879c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce8b982ec82acecb6afe69f943fe58e84ceb33febb3a5ec989b3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f	??????嶺뚮뿫?嶺뚮뿪絪덤???嶺뚮뿫??嶺뚮뿫肉ヨぜ??嶺뚮뿫????嶺뚮뿫遊얕ぜ矣몄춷沃섏맟??嶺뚮뿫???嶺뚮뿫遊얕ぜ蹂사춯柔?厄γ?볥옛??????嶺뚮뿫?嶺뚮뿪絪덤????嶺뚮뿫??嶺뚮뿫肉ヨぜ??????嶺뚮뿫??嶺뚮뿫魏뇜??嶺뚮뿫??嶺뚮뿫肉ヨぜ??嶺뚮뿫????嶺뚮뿫遊얕ぜ矣몄춷沃섏맟??嶺뚮뿫???嶺뚮뿫遊얕ぜ蹂사춯柔?厄γ?볥옛??嶺뚮뿫??????嶺뚮뿫?嶺뚮뿪絪덤???????嶺뚮뿫?嶺뚮뿪絪덤???嶺뚮뿫??嶺뚮뿫肉ヨぜ??嶺뚮뿫????嶺뚮뿫遊얕ぜ矣몄춷沃섏맟??嶺뚮뿫????????嶺뚮뿫?嶺뚮뿪絪덤???嶺뚮뿫?????
UHC	3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce8b982ec82acecb6afe69f943fe58e84ceb33febb3a5ec989b3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9ad8feb879c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce8b982ec82acecb6afe69f943fe58e84ceb33febb3a5ec989b3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3fefa6abeb9aaeebbfabe88289e383a8e3819c3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfabe9818aec9695e3819ce79fa3ebaa84ecb6b7e6b283ec848feba79f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3fefa6abeb9aaeebbfaae7b5aaeb8da43f3f3fefa6abeb9aaeebbfab3f3f3f3f3f	??????癲ル슢肉?癲ル슢肉ょ뎁幽｝??癲ル슢肉??癲ル슢肉ヨ굢恂ⓦ걶??癲ル슢肉????癲ル슢肉ラ걡擬뺛걶艶ｋ챷異룡쾬淫뤿쭫??癲ル슢肉???癲ル슢肉ラ걡擬뺛걶癰귥궗異?윍?鴦꾆끗蹂μ삗??????癲ル슢肉?癲ル슢肉ょ뎁幽｝???癲ル슢肉??癲ル슢肉ヨ굢恂ⓦ걶??????癲ル슢肉??癲ル슢肉ラ춳劉쏗?癲ル슢肉??癲ル슢肉ヨ굢恂ⓦ걶??癲ル슢肉????癲ル슢肉ラ걡擬뺛걶艶ｋ챷異룡쾬淫뤿쭫??癲ル슢肉???癲ル슢肉ラ걡擬뺛걶癰귥궗異?윍?鴦꾆끗蹂μ삗??癲ル슢肉??????癲ル슢肉?癲ル슢肉ょ뎁幽｝??????癲ル슢肉?癲ル슢肉ょ뎁幽｝??癲ル슢肉??癲ル슢肉ヨ굢恂ⓦ걶??癲ル슢肉????癲ル슢肉ラ걡擬뺛걶艶ｋ챷異룡쾬淫뤿쭫??癲ル슢肉????????癲ル슢肉?癲ル슢肉ょ뎁幽｝??癲ル슢肉?????