ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3fefa6a1ebbaa4ebae9ce78ca5ec80afed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3fefa6a1ebbaa4ebae9ce78ca5ec80afed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????ï¦£ììé·???ï¦¡ëº¤ë®???????ï¦£ììé·????ï¦£ììé·???ï¦¡ëº¤ë®???????ï¦£ììé·?????ï¦¡ëº¤ë®å±?Åå¹½ê»ì£çë£¨ëµå??????????????ï¦¡ëº¤ë®????ï¦¡ëº¤ë®?ï¦¡ëº¤ë®ç¥ì¯í´??????????ï¦£ììé·???ï¦¡ëº¤ë®???????ï¦£ììé·????ï¦£ììé·???ï¦¡ëº¤ë®???????ï¦£ììé·?????ï¦¡ëº¤ë®å±?Åå¹½ê»ì£çë£¨ëµå????????????ï¦¡ëº¤ë®å±?Åå¹½ê»ì£çë£¨ëµå?????????ï¦£ììé·???ï¦¡ëº¤ë®???????ï¦£ììé·????ï¦£ììé·???ï¦¡ëº¤ë®???????ï¦£ììé·?????ï¦¡ëº¤ë®å±?Åå¹½ê»ì£çë£¨ëµå??????????????ï¦¡ëº¤ë®????ï¦¡ëº¤ë®?ï¦¡ëº¤ë®ç¥ì¯í´?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3fefa6a1ebbaa4ebae9ce78ca5ec80afed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3fefa6a1ebbaa4ebae9ce78ca5ec80afed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????｣?幗恰髱ｷ????｡?､?????????｣?幗恰髱ｷ?????｣?幗恰髱ｷ????｡?､?????????｣?幗恰髱ｷ??????｡?､?懷ｱ?ﾅょｹｽ?喜離轤狩｣ｨ?灘о???????????????｡?､??????｡?､???｡?､?懃硯?ｯ岦ｴ???????????｣?幗恰髱ｷ????｡?､?????????｣?幗恰髱ｷ?????｣?幗恰髱ｷ????｡?､?????????｣?幗恰髱ｷ??????｡?､?懷ｱ?ﾅょｹｽ?喜離轤狩｣ｨ?灘о?????????????｡?､?懷ｱ?ﾅょｹｽ?喜離轤狩｣ｨ?灘о??????????｣?幗恰髱ｷ????｡?､?????????｣?幗恰髱ｷ?????｣?幗恰髱ｷ????｡?､?????????｣?幗恰髱ｷ??????｡?､?懷ｱ?ﾅょｹｽ?喜離轤狩｣ｨ?灘о???????????????｡?､??????｡?､???｡?､?懃硯?ｯ岦ｴ?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3fefa6a1ebbaa4ebae9ce78ca5ec80afed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3fefa6a1ebbaa4ebae9ce78ca5ec80afed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????錵ｌ????????錵°困覡????????錵ｌ?????????錵ｌ????????錵°困覡????????錵ｌ??????????錵°困覡?絮???綛所??ｇ???覽?????????????????錵°困覡?????錵°困覡??錵°困覡??レ?????????????錵ｌ????????錵°困覡????????錵ｌ?????????錵ｌ????????錵°困覡????????錵ｌ??????????錵°困覡?絮???綛所??ｇ???覽???????????????錵°困覡?絮???綛所??ｇ???覽????????????錵ｌ????????錵°困覡????????錵ｌ?????????錵ｌ????????錵°困覡????????錵ｌ??????????錵°困覡?絮???綛所??ｇ???覽?????????????????錵°困覡?????錵°困覡??錵°困覡??レ????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3fefa6a1ebbaa4ebae9ce78ca5ec80afed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3fefa6a1ebbaa4ebae9ce78ca5ec80afed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????念잛슆靷???說뺤뮜???????念잛슆靷????念잛슆靷???說뺤뮜???????念잛슆靷?????說뺤뮜屋?ł幽껊엣炎루뵓儀??????????????說뺤뮜????說뺤뮜?說뺤뮜猥쀯퐴??????????念잛슆靷???說뺤뮜???????念잛슆靷????念잛슆靷???說뺤뮜???????念잛슆靷?????說뺤뮜屋?ł幽껊엣炎루뵓儀????????????說뺤뮜屋?ł幽껊엣炎루뵓儀?????????念잛슆靷???說뺤뮜???????念잛슆靷????念잛슆靷???說뺤뮜???????念잛슆靷?????說뺤뮜屋?ł幽껊엣炎루뵓儀??????????????說뺤뮜????說뺤뮜?說뺤뮜猥쀯퐴?????????
UHC	3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3fefa6a1ebbaa4ebae9ce78ca5ec80afed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3f3f3f3fefa6a3ec9e9bec8a86e99db73f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9ce5b18b3fc582e5b9bdeabb8aec97a3e7828eeba3a8ebb593e584803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3f3f3f3fefa6a1ebbaa4ebae9c3fefa6a1ebbaa4ebae9ce78ca5ec80afed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????癲ｌ옕泣녽씣???癲〓벡裕쏗??????癲ｌ옕泣녽씣????癲ｌ옕泣녽씣???癲〓벡裕쏗??????癲ｌ옕泣녽씣?????癲〓벡裕쒎콏?흢亮쎄퍓椅ｇ굨猷⑤탶壓???????????????癲〓벡裕쏗???癲〓벡裕쏗癲〓벡裕쒐뙠銀?맭??????????癲ｌ옕泣녽씣???癲〓벡裕쏗??????癲ｌ옕泣녽씣????癲ｌ옕泣녽씣???癲〓벡裕쏗??????癲ｌ옕泣녽씣?????癲〓벡裕쒎콏?흢亮쎄퍓椅ｇ굨猷⑤탶壓?????????????癲〓벡裕쒎콏?흢亮쎄퍓椅ｇ굨猷⑤탶壓??????????癲ｌ옕泣녽씣???癲〓벡裕쏗??????癲ｌ옕泣녽씣????癲ｌ옕泣녽씣???癲〓벡裕쏗??????癲ｌ옕泣녽씣?????癲〓벡裕쒎콏?흢亮쎄퍓椅ｇ굨猷⑤탶壓???????????????癲〓벡裕쏗???癲〓벡裕쏗癲〓벡裕쒐뙠銀?맭?????????