同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ï¦ë »í?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì¹ë®µ?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì°í??ï¦ë »í??????ï¦ë »í?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì¹ë®µ?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì°í??ï¦ë »í???????????????????ï¦ë »í?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì¹ë®µ?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì°í??ï¦ë »í??????ï¦ë »í?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì¹ë®µ?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì°í??ï¦ë »í???????????????N????ï¦ë »í?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì¹ë®µ?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì°í??ï¦ë »í??????ï¦ë »í?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì¹ë®µ?ç¯ã ¾ê¼®ç¯ì°í??ï¦ë »í?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鷺?峵?遽?繞セ?ョ遽??ケ?オ?遽?繞セ?ョ遽??ー妤???鷺?峵???????鷺?峵?遽?繞セ?ョ遽??ケ?オ?遽?繞セ?ョ遽??ー妤???鷺?峵????????????????????鷺?峵?遽?繞セ?ョ遽??ケ?オ?遽?繞セ?ョ遽??ー妤???鷺?峵???????鷺?峵?遽?繞セ?ョ遽??ケ?オ?遽?繞セ?ョ遽??ー妤???鷺?峵???????????????N?????鷺?峵?遽?繞セ?ョ遽??ケ?オ?遽?繞セ?ョ遽??ー妤???鷺?峵???????鷺?峵?遽?繞セ?ョ遽??ケ?オ?遽?繞セ?ョ遽??ー妤???鷺?峵?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩????????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩?????????????????????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩????????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩?????????????????N????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩????????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????轢녻풛?節ㅾ꼮節썹뮵?節ㅾ꼮節썰툋??轢녻풛??????轢녻풛?節ㅾ꼮節썹뮵?節ㅾ꼮節썰툋??轢녻풛???????????????????轢녻풛?節ㅾ꼮節썹뮵?節ㅾ꼮節썰툋??轢녻풛??????轢녻풛?節ㅾ꼮節썹뮵?節ㅾ꼮節썰툋??轢녻풛???????????????N????轢녻풛?節ㅾ꼮節썹뮵?節ㅾ꼮節썰툋??轢녻풛??????轢녻풛?節ㅾ꼮節썹뮵?節ㅾ꼮節썰툋??轢녻풛?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3fefa68deb85bbed929b3fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db9ebaeb53fe7af80e385beeabcaee7af80ec8db0ed888b3f3fefa68deb85bbed929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????癲띾끇鎰쌎影?栒얘석影?應밸??影?栒얘석影?應고닂??癲띾끇鎰쌎?????癲띾끇鎰쌎影?栒얘석影?應밸??影?栒얘석影?應고닂??癲띾끇鎰쌎??????????????????癲띾끇鎰쌎影?栒얘석影?應밸??影?栒얘석影?應고닂??癲띾끇鎰쌎?????癲띾끇鎰쌎影?栒얘석影?應밸??影?栒얘석影?應고닂??癲띾끇鎰쌎??????????????N????癲띾끇鎰쌎影?栒얘석影?應밸??影?栒얘석影?應고닂??癲띾끇鎰쌎?????癲띾끇鎰쌎影?栒얘석影?應밸??影?栒얘석影?應고닂??癲띾끇鎰쌎????????????????? |