同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ï¦??»í???ç¯??¾ê¼®ç¯??¹ë??ç¯??¾ê¼®ç¯??°í????ï¦??»í????????ï¦??»í???ç¯??¾ê¼®ç¯??¹ë??ç¯??¾ê¼®ç¯??°í????ï¦??»í?????????????????????ï¦??»í???ç¯??¾ê¼®ç¯??¹ë??ç¯??¾ê¼®ç¯??°í????ï¦??»í????????ï¦??»í???ç¯??¾ê¼®ç¯??¹ë??ç¯??¾ê¼®ç¯??°í????ï¦??»í?????????????????N????ï¦??»í???ç¯??¾ê¼®ç¯??¹ë??ç¯??¾ê¼®ç¯??°í????ï¦??»í????????ï¦??»í???ç¯??¾ê¼®ç¯??¹ë??ç¯??¾ê¼®ç¯??°í????ï¦??»í???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｻ???遽??ｾ?ｮ遽??ｹ??遽??ｾ?ｮ遽??ｰ???????ｻ???????????ｻ???遽??ｾ?ｮ遽??ｹ??遽??ｾ?ｮ遽??ｰ???????ｻ????????????????????????ｻ???遽??ｾ?ｮ遽??ｹ??遽??ｾ?ｮ遽??ｰ???????ｻ???????????ｻ???遽??ｾ?ｮ遽??ｹ??遽??ｾ?ｮ遽??ｰ???????ｻ?????????????????N???????ｻ???遽??ｾ?ｮ遽??ｹ??遽??ｾ?ｮ遽??ｰ???????ｻ???????????ｻ???遽??ｾ?ｮ遽??ｹ??遽??ｾ?ｮ遽??ｰ???????ｻ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩????????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩?????????????????????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩????????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩?????????????????N????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩????????錵??詩???膀??剰汐膀??豪??膀??剰汐膀??壱????錵??詩???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????꼮???????????꼮??????????????????????????????????꼮???????????꼮???????????????????????????????????????????????꼮???????????꼮??????????????????????????????????꼮???????????꼮???????????????????????????????N????????????????꼮???????????꼮??????????????????????????????????꼮???????????꼮?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb9eb3f3fe7af3f3fbeeabcaee7af3f3fb0ed3f3f3f3fefa63f3fbbed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????癲??삵???影??얘석影??밸??影??얘석影??고????癲??삵????????癲??삵???影??얘석影??밸??影??얘석影??고????癲??삵?????????????????????癲??삵???影??얘석影??밸??影??얘석影??고????癲??삵????????癲??삵???影??얘석影??밸??影??얘석影??고????癲??삵?????????????????N????癲??삵???影??얘석影??밸??影??얘석影??고????癲??삵????????癲??삵???影??얘석影??밸??影??얘석影??고????癲??삵???????????????????? |