同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3f3f | ??????ï?¡ï?¤????ï?????¨????ï????????ï?????¨????ï?¡ï?¤????ï?????¨????ï????????ï?????¨??????ï????ï???ï????ï?¡ï?¤???????ï??ï????ï???ï??????ï??????ï????ï?????ï?¡ï?¤????ï?????¨????ï????????ï?????¨????ï?¡ï?¤????ï?????¨????ï????????ï?????¨??????ï????ï???ï????ï?¡ï?¤?????????ï????ï???ï??????ï???ï????ï???ï??????ï?¡ï?¤????ï?????¨????ï????????ï?????¨????ï?¡ï?¤????ï?????¨????ï????????ï?????¨??????ï????ï???ï????ï?¡ï?¤???????ï??ï????ï???ï??????ï??????ï????ï???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3f3f | ???????。?、?????????ィ?????????????????ィ?????。?、?????????ィ?????????????????ィ??????????????????。?、??????????????????????????????????????。?、?????????ィ?????????????????ィ?????。?、?????????ィ?????????????????ィ??????????????????。?、???????????????????????????????????????。?、?????????ィ?????????????????ィ?????。?、?????????ィ?????????????????ィ??????????????????。?、???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3f3f | ???????¥????????????????????????????????¥?????????????????????????????????????????????¥???????????????????????????????????????¥????????????????????????????????¥?????????????????????????????????????????????¥????????????????????????????????????????¥????????????????????????????????¥?????????????????????????????????????????????¥????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3fef3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3fef3fa1ef3fa43f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3f3fef3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3f3f3fef3f3f3f3fef3f3f3f3f | ??????裝∽?}???裝????????裝???????裝????????裝∽?}???裝????????裝???????裝??????????裝???裝??裝???裝∽?}??????裝?裝???裝??裝?????裝?????裝???裝????裝∽?}???裝????????裝???????裝????????裝∽?}???裝????????裝???????裝??????????裝???裝??裝???裝∽?}????????裝???裝??裝?????裝??裝???裝??裝?????裝∽?}???裝????????裝???????裝????????裝∽?}???裝????????裝???????裝??????????裝???裝??裝???裝∽?}??????裝?裝???裝??裝?????裝?????裝???裝??? |