同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee91a43f3f3fee91863f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3fee9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee91a43f3f3fee91863f3f3f | ??????îï¾ï½²???ï¾????ï¾ï½¥???ï¾??。ï¾???îï¾ï½²???ï¾????ï¾ï½¥???ï¾??。ï¾???ï¾????î·??????????????î¤???î????îï¾ï½²???ï¾????ï¾ï½¥???ï¾??。ï¾???îï¾ï½²???ï¾????ï¾ï½¥???ï¾??。ï¾???ï¾????î·?????????ï¾????î·??î??????????îï¾ï½²???ï¾????ï¾ï½¥???ï¾??。ï¾???îï¾ï½²???ï¾????ï¾ï½¥???ï¾??。ï¾???ï¾????î·??????????????î¤???î??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee91a43f3f3fee91863f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3fee9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee91a43f3f3fee91863f3f3f | ??????鄕搾セ假スイ?????????幢ス・???????。????鄕搾セ假スイ?????????幢ス・???????。?????????訒キ??????????????賰、???賰????鄕搾セ假スイ?????????幢ス・???????。????鄕搾セ假スイ?????????幢ス・???????。?????????訒キ??????????????訒キ??鄧??????????鄕搾セ假スイ?????????幢ス・???????。????鄕搾セ假スイ?????????幢ス・???????。?????????訒キ??????????????賰、???賰??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee91a43f3f3fee91863f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3fee9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee91a43f3f3fee91863f3f3f | ????????鐓?鐔???鐓?????鐓?鐔???鐓???鐔¥??????鐓?鐔???鐓?????鐓?鐔???鐓???鐔¥????鐓????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?????鐓?鐔???鐓???鐔¥??????鐓?鐔???鐓?????鐓?鐔???鐓???鐔¥????鐓???????????????鐓??????????????????????鐓?鐔???鐓?????鐓?鐔???鐓???鐔¥??????鐓?鐔???鐓?????鐓?鐔???鐓???鐔¥????鐓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee91a43f3f3fee91863f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3fee9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee91a43f3f3fee91863f3f3f | ??????リイ???ン????ロ・???ン??。レ???リイ???ン????ロ・???ン??。レ???ノ?????????????????????????リイ???ン????ロ・???ン??。レ???リイ???ン????ロ・???ン??。レ???ノ?????????????ノ????????????????リイ???ン????ロ・???ン??。レ???リイ???ン????ロ・???ン??。レ???ノ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee91a43f3f3fee91863f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3fee9d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fee9c8defbe98efbdb23f3f3fefbe9d3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fefbe9d3f3fefbda1efbe9a3f3f3fefbe893f3f3f3fee87b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee91a43f3f3fee91863f3f3f | ??????藏랃풕節깰??絶쒨???絶쏉쉈???絶쒨?節∽풗???藏랃풕節깰??絶쒨???絶쏉쉈???絶쒨?節∽풗???絶덢???張랖?????????????獐}??獐낣???藏랃풕節깰??絶쒨???絶쏉쉈???絶쒨?節∽풗???藏랃풕節깰??絶쒨???絶쏉쉈???絶쒨?節∽풗???絶덢???張랖????????絶덢???張랖?裝둃?????????藏랃풕節깰??絶쒨???絶쏉쉈???絶쒨?節∽풗???藏랃풕節깰??絶쒨???絶쏉쉈???絶쒨?節∽풗???絶덢???張랖?????????????獐}??獐낣?? |