同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b63f3fe8be9e3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b63f3fe8be9e3f3f3f | ??????î ±æ¹¿?竺î ?æ¼è¾?î ±æ¹¿?ç«ºî ¶ï½²?。ï¾è ï½µî????î ±æ¹¿?竺î ?æ¼è¾?î ±æ¹¿?ç«ºî ¶ï½²?。ï¾è ï½µî?????î ±æ¹¿?ç«ºî ¶ï½²?。ï¾è ï½µî ´è»¸????????î ±æ¹¿?ç«ºî ¶??è¾????î ±æ¹¿?竺î ?æ¼è¾?î ±æ¹¿?ç«ºî ¶ï½²?。ï¾è ï½µî????î ±æ¹¿?竺î ?æ¼è¾?î ±æ¹¿?ç«ºî ¶ï½²?。ï¾è ï½µî?????î ±æ¹¿?ç«ºî ¶ï½²?。ï¾è ï½µî ´è»¸?????????N????î ±æ¹¿?竺î ?æ¼è¾?î ±æ¹¿?ç«ºî ¶ï½²?。ï¾è ï½µî????î ±æ¹¿?竺î ?æ¼è¾?î ±æ¹¿?ç«ºî ¶ï½²?。ï¾è ï½µî?????î ±æ¹¿?ç«ºî ¶ï½²?。ï¾è ï½µî ´è»¸????????î ±æ¹¿?ç«ºî ¶??è¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b63f3fe8be9e3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b63f3fe8be9e3f3f3f | ??????蠇ア貉ソ?遶コ﨟??貍?セ?蠇ア貉ソ?遶コ蠇カ?イ??。?占匠?オ﨟ュ????蠇ア貉ソ?遶コ﨟??貍?セ?蠇ア貉ソ?遶コ蠇カ?イ??。?占匠?オ﨟ュ?????蠇ア貉ソ?遶コ蠇カ?イ??。?占匠?オ蠇エ霆ク????????蠇ア貉ソ?遶コ蠇カ??霎????蠇ア貉ソ?遶コ﨟??貍?セ?蠇ア貉ソ?遶コ蠇カ?イ??。?占匠?オ﨟ュ????蠇ア貉ソ?遶コ﨟??貍?セ?蠇ア貉ソ?遶コ蠇カ?イ??。?占匠?オ﨟ュ?????蠇ア貉ソ?遶コ蠇カ?イ??。?占匠?オ蠇エ霆ク?????????N????蠇ア貉ソ?遶コ﨟??貍?セ?蠇ア貉ソ?遶コ蠇カ?イ??。?占匠?オ﨟ュ????蠇ア貉ソ?遶コ﨟??貍?セ?蠇ア貉ソ?遶コ蠇カ?イ??。?占匠?オ﨟ュ?????蠇ア貉ソ?遶コ蠇カ?イ??。?占匠?オ蠇エ霆ク????????蠇ア貉ソ?遶コ蠇カ??霎??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b63f3fe8be9e3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b63f3fe8be9e3f3f3f | ???????掩洪?腴作???羲?莨???掩洪?腴作?駈讐?鐔¥???鐔去??????掩洪?腴作???羲?莨???掩洪?腴作?駈讐?鐔¥???鐔去???????掩洪?腴作?駈讐?鐔¥???鐔去?頑燦?????????掩洪?腴作???莨??????掩洪?腴作???羲?莨???掩洪?腴作?駈讐?鐔¥???鐔去??????掩洪?腴作???羲?莨???掩洪?腴作?駈讐?鐔¥???鐔去???????掩洪?腴作?駈讐?鐔¥???鐔去?頑燦?????????N?????掩洪?腴作???羲?莨???掩洪?腴作?駈讐?鐔¥???鐔去??????掩洪?腴作???羲?莨???掩洪?腴作?駈讐?鐔¥???鐔去???????掩洪?腴作?駈讐?鐔¥???鐔去?頑燦?????????掩洪?腴作???莨???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b63f3fe8be9e3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b63f3fe8be9e3f3f3f | ??????湿?竺?漆辞?湿?竺イ?。ミ菠オ????湿?竺?漆辞?湿?竺イ?。ミ菠オ?????湿?竺イ?。ミ菠オ軸????????湿?竺??辞????湿?竺?漆辞?湿?竺イ?。ミ菠オ????湿?竺?漆辞?湿?竺イ?。ミ菠オ?????湿?竺イ?。ミ菠オ軸?????????N????湿?竺?漆辞?湿?竺イ?。ミ菠オ????湿?竺?漆辞?湿?竺イ?。ミ菠オ?????湿?竺イ?。ミ菠オ軸????????湿?竺??辞??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b63f3fe8be9e3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee81a03fe6bc86e8be9e3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee81ad3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b6efbdb23fefbda1efbe90e88fa0efbdb5ee85b4e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3fee85b1e6b9bf3fe7abbaee85b63f3fe8be9e3f3f3f | ??????帳길뮈?塋븜걽?轢녻풛?帳길뮈?塋븜끀節깰節∽풊午좑슉墻????帳길뮈?塋븜걽?轢녻풛?帳길뮈?塋븜끀節깰節∽풊午좑슉墻?????帳길뮈?塋븜끀節깰節∽풊午좑슉帳닺뻗????????帳길뮈?塋븜끀??渦얓???帳길뮈?塋븜걽?轢녻풛?帳길뮈?塋븜끀節깰節∽풊午좑슉墻????帳길뮈?塋븜걽?轢녻풛?帳길뮈?塋븜끀節깰節∽풊午좑슉墻?????帳길뮈?塋븜끀節깰節∽풊午좑슉帳닺뻗?????????N????帳길뮈?塋븜걽?轢녻풛?帳길뮈?塋븜끀節깰節∽풊午좑슉墻????帳길뮈?塋븜걽?轢녻풛?帳길뮈?塋븜끀節깰節∽풊午좑슉墻?????帳길뮈?塋븜끀節깰節∽풊午좑슉帳닺뻗????????帳길뮈?塋븜끀??渦얓?? |