同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbef03f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3f3f3f3f3fc8e98fc7a4fd3f3f3fc8e9dea5edfe3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbef03f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f | ??????íþ¶???????Îð???????íþ¶???????Îð??????ÝÔÔîû????íþ¶?????????¾ð????????¨??????íþ¶???????Îð???????íþ¶???????Îð??????ÝÔÔîû????íþ¶??????ÝÔÔîû????????ÈéǤý???ÈéÞ¥íþ????íþ¶???????Îð???????íþ¶???????Îð??????ÝÔÔîû????íþ¶?????????¾ð????????¨????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbef03f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3f3f3f3f3fc8e98fc7a4fd3f3f3fc8e9dea5edfe3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbef03f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f | ???????叱???????ホ????????叱???????ホ??????醤ヤヤ'?????叱?????????セ????????耳???????叱???????ホ????????叱???????ホ??????醤ヤヤ'?????叱??????醤ヤヤ'????????ネ髀ヌ、????ネ鰰・??????叱???????ホ????????叱???????ホ??????醤ヤヤ'?????叱?????????セ????????耳????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbef03f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3f3f3f3f3fc8e98fc7a4fd3f3f3fc8e9dea5edfe3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbef03f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f | ??????迸カ???????齢???????迸カ???????齢??????訷夥????迸カ?????????情????????ィ??????迸カ???????齢???????迸カ???????齢??????訷夥????迸カ??????訷夥????????皮泧???皮泪迸????迸カ???????齢???????迸カ???????齢??????訷夥????迸カ?????????情????????ィ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbef03f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3f3f3f3f3fc8e98fc7a4fd3f3f3fc8e9dea5edfe3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbef03f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǥ??????ޥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbef03f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3f3f3f3f3fc8e98fc7a4fd3f3f3fc8e9dea5edfe3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3fcef03f3f3f3f3f3f8fddd4d4eefb3f3f3f3fedfe8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3fbef03f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f | ??????長렧???????蕎???????長렧???????蕎??????뤯東栓????長렧?????????언????????렓??????長렧???????蕎???????長렧???????蕎??????뤯東栓????長렧??????뤯東栓????????흗뤗ㆍ???흗裨長????長렧???????蕎???????長렧???????蕎??????뤯東栓????長렧?????????언????????렓????? |