同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fede8b2fd3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3f3fefbdb8efbe813f3f4e3f3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fede8b2fd3f3f | ??????íãý??íãý???、ー?????ï½°ï½£??íè²ý???íãý??íãý???、ー??????クï¾??N????íãý??íãý???、ー?????ï½°ï½£??íè²ý?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fede8b2fd3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3f3fefbdb8efbe813f3f4e3f3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fede8b2fd3f3f | ??????淏???淏?????、?ー??????ー?」??湜イ????淏???淏?????、?ー???????ク???N????淏???淏?????、?ー??????ー?」??湜イ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fede8b2fd3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3f3fefbdb8efbe813f3f4e3f3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fede8b2fd3f3f | ??????辜???辜????鐔わ衆?????鐔逸州??辷拐???辜???辜????鐔わ衆??????鐔醐???N????辜???辜????鐔わ衆?????鐔逸州??辷拐?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fede8b2fd3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3f3fefbdb8efbe813f3f4e3f3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fede8b2fd3f3f | ?????????????????、ー?????ー」???????????????????、ー??????クチ??N???????????????、ー?????ー」??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fede8b2fd3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3f3fefbdb8efbe813f3f4e3f3f3f3fede381fd3f3fede381fd3f3f3fefbda4efbdb03f3f3f3f3fefbdb0efbda33f3fede8b2fd3f3f | ??????帳괒??帳괒???節ㅿ쉼?????節곤숲??杖끗???帳괒??帳괒???節ㅿ쉼??????節몌푳??N????帳괒??帳괒???節ㅿ쉼?????節곤숲??杖끗?? |