同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f | ??????íííí¦íííí¬íííí¦íííì©????íííí¦íííí¬íííí¦íííì©???????????????íííí¦íííí¬íííí¦íííì©íííí¦íííí¬íííí¦íííì©?????íííí¦íííí¬íííí¦íííì©????íííí¦íííí¬íííí¦íííì©?????????????????N????íííí¦íííí¬íííí¦íííì©????íííí¦íííí¬íííí¦íííì©???????????????íííí¦íííí¬íííí¦íííì©íííí¦íííí¬íííí¦íííì©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f | ??????巐??巐わ丿巐??巐わ豫巐??巐わ丿巐??巐ゎｩ????巐??巐わ丿巐??巐わ豫巐??巐わ丿巐??巐ゎｩ???????????????巐??巐わ丿巐??巐わ豫巐??巐わ丿巐??巐ゎｩ戦噪嶸麗嘯嶸ｦ巐??巐わ豫巐??巐わ丿巐??巐ゎｩ?????巐??巐わ丿巐??巐わ豫巐??巐わ丿巐??巐ゎｩ????巐??巐わ丿巐??巐わ豫巐??巐わ丿巐??巐ゎｩ?????????????????N????巐??巐わ丿巐??巐わ豫巐??巐わ丿巐??巐ゎｩ????巐??巐わ丿巐??巐わ豫巐??巐わ丿巐??巐ゎｩ???????????????巐??巐わ丿巐??巐わ豫巐??巐わ丿巐??巐ゎｩ戦噪嶸麗嘯嶸ｦ巐??巐わ豫巐??巐わ丿巐??巐ゎｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f | ????????????????????????????????????讒???????????????????????????????????讒??????????????????????????????????????????????讒???????????????????????????????讒????????????????????????????????????讒???????????????????????????????????讒??????????????????N??????????????????????????????????讒???????????????????????????????????讒??????????????????????????????????????????????讒???????????????????????????????讒????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f | ??????횄혗횂혦횄혘횂혬횄혗횂혦횄혗횂쩍????횄혗횂혦횄혘횂혬횄혗횂혦횄혗횂쩍???????????????횄혗횂혦횄혘횂혬횄혗횂혦횄혗횂쩐횄혗횂혦횄혘횂혬횄혗횂혦횄혗횂쩍?????횄혗횂혦횄혘횂혬횄혗횂혦횄혗횂쩍????횄혗횂혦횄혘횂혬횄혗횂혦횄혗횂쩍?????????????????N????횄혗횂혦횄혘횂혬횄혗횂혦횄혗횂쩍????횄혗횂혦횄혘횂혬횄혗횂혦횄혗횂쩍???????????????횄혗횂혦횄혘횂혬횄혗횂혦횄혗횂쩐횄혗횂혦횄혘횂혬횄혗횂혦횄혗횂쩍???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9898ed9a82ed98aced9a84ed9897ed9a82ed98a6ed9a84ed9897ed9a82eca98d3f3f3f3f | ??????淋꾪삒淋귦삧淋꾪삓淋귦삱淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귥찉????淋꾪삒淋귦삧淋꾪삓淋귦삱淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귥찉???????????????淋꾪삒淋귦삧淋꾪삓淋귦삱淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귥찎淋꾪삒淋귦삧淋꾪삓淋귦삱淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귥찉?????淋꾪삒淋귦삧淋꾪삓淋귦삱淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귥찉????淋꾪삒淋귦삧淋꾪삓淋귦삱淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귥찉?????????????????N????淋꾪삒淋귦삧淋꾪삓淋귦삱淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귥찉????淋꾪삒淋귦삧淋꾪삓淋귦삱淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귥찉???????????????淋꾪삒淋귦삧淋꾪삓淋귦삱淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귥찎淋꾪삒淋귦삧淋꾪삓淋귦삱淋꾪삒淋귦삧淋꾪삒淋귥찉???? |