ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98afed9a82ed98bbed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a23fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca9943f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98afed9a82ed98bbed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a23fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca9943f3f3f	??????íì§¤íí´íì§íì§±íì©íì©íì§±íì©íì§¤???íì§¤íí´íì§íì§±íì©íì©íì§±íì©íì§¤????????íì§¤íí¯íí»íì§±íì©íì§¢?íì§¤íí´íì§íì§±íì©íì©íì§±íì©íì©????íì§¤íí´íì§íì§±íì©íì©íì§±íì©íì§¤???íì§¤íí´íì§íì§±íì©íì©íì§±íì©íì§¤??????????N????íì§¤íí´íì§íì§±íì©íì©íì§±íì©íì§¤???íì§¤íí´íì§íì§±íì©íì©íì§±íì©íì§¤????????íì§¤íí¯íí»íì§±íì©íì§¢?íì§¤íí´íì§íì§±íì©íì©íì§±íì©íì©???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98afed9a82ed98bbed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a23fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca9943f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98afed9a82ed98bbed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a23fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca9943f3f3f	??????巐?ｧ､巐わ亢巐ゎｧ呰噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?削噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?､???巐?ｧ､巐わ亢巐ゎｧ呰噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?削噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?､????????巐?ｧ､巐わ弍巐わ仆巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?｢?巐?ｧ､巐わ亢巐ゎｧ呰噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?削噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?????巐?ｧ､巐わ亢巐ゎｧ呰噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?削噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?､???巐?ｧ､巐わ亢巐ゎｧ呰噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?削噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?､??????????N????巐?ｧ､巐わ亢巐ゎｧ呰噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?削噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?､???巐?ｧ､巐わ亢巐ゎｧ呰噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?削噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?､????????巐?ｧ､巐わ弍巐わ仆巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?｢?巐?ｧ､巐わ亢巐ゎｧ呰噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?削噪?ｱ巐ゎｩ削嘯????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98afed9a82ed98bbed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a23fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca9943f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98afed9a82ed98bbed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a23fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca9943f3f3f	????????讌ろ???危??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌?????讌ろ???危??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌??????????讌ろ???????詩??讌燕??讒???讌???讌ろ???危??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讒???????讌ろ???危??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌?????讌ろ???危??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌??????????N??????讌ろ???危??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌?????讌ろ???危??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌??????????讌ろ???????詩??讌燕??讒???讌???讌ろ???危??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讒????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98afed9a82ed98bbed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a23fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca9943f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98afed9a82ed98bbed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a23fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca9943f3f3f	??????횄짤횂혴횂짙횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짤???횄짤횂혴횂짙횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짤????????횄짤횂혯횂혻횄짱횂쩍횂짢?횄짤횂혴횂짙횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂쩔????횄짤횂혴횂짙횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짤???횄짤횂혴횂짙횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짤??????????N????횄짤횂혴횂짙횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짤???횄짤횂혴횂짙횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짤????????횄짤횂혯횂혻횄짱횂쩍횂짢?횄짤횂혴횂짙횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂쩔???
UHC	3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98afed9a82ed98bbed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a23fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca9943f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a43f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed98afed9a82ed98bbed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca7a23fed9a84eca7a4ed9a82ed98b4ed9a82eca799ed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca98ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca9943f3f3f	??????淋꾩ℓ淋귦샂淋귥쭥淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥ℓ???淋꾩ℓ淋귦샂淋귥쭥淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥ℓ????????淋꾩ℓ淋귦삸淋귦샍淋꾩㎟淋귥찉淋귥㎖?淋꾩ℓ淋귦샂淋귥쭥淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥찓????淋꾩ℓ淋귦샂淋귥쭥淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥ℓ???淋꾩ℓ淋귦샂淋귥쭥淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥ℓ??????????N????淋꾩ℓ淋귦샂淋귥쭥淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥ℓ???淋꾩ℓ淋귦샂淋귥쭥淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥ℓ????????淋꾩ℓ淋귦삸淋귦샍淋꾩㎟淋귥찉淋귥㎖?淋꾩ℓ淋귦샂淋귥쭥淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥찓???