ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f	??????íí¦íì§íí¦íì§°?????????????????????????????íí¦íì§íí¦íì§°?????????????????????????????íí¦íì§íí¦íì§°????????????????????????????????íí¦íì§íí¦íì§°?????????????????????????????????íí¦íì§íí¦íì§°?????íí¦íì§íí¦íì§°?????????????????????????????íí¦íì§íí¦íì§°?????????????????????????????íí¦íì§íí¦íì§°????????????????????????????????íí¦íì§íí¦íì§°?????????????????????????N????íí¦íì§íí¦íì§°?????????????????????????????íí¦íì§íí¦íì§°?????????????????????????????íí¦íì§íí¦íì§°????????????????????????????????íí¦íì§íí¦íì§°?????????????????????????????????íí¦íì§íí¦íì§°????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f	??????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ?????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ?????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ?????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ?????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ?????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ?????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ?????????????????????????N????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ?????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ?????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ?????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｧ弥嘯嶸ｦ巐ゎｧｰ????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f	????????????讌???????讌???????????????????????????????????讌???????讌???????????????????????????????????讌???????讌??????????????????????????????????????讌???????讌???????????????????????????????????????讌???????讌???????????讌???????讌???????????????????????????????????讌???????讌???????????????????????????????????讌???????讌??????????????????????????????????????讌???????讌?????????????????????????N??????????讌???????讌???????????????????????????????????讌???????讌???????????????????????????????????讌???????讌??????????????????????????????????????讌???????讌???????????????????????????????????????讌???????讌????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f	??????횂혦횂짖횂혦횂짰?????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰?????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰????????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰?????????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰?????횂혦횂짖횂혦횂짰?????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰?????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰????????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰?????????????????????????N????횂혦횂짖횂혦횂짰?????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰?????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰????????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰?????????????????????????????????횂혦횂짖횂혦횂짰????
UHC	3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca796ed9a82ed98a6ed9a82eca7b03f3f3f3f	??????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞?????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞?????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞?????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞?????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞?????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞?????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞?????????????????????????N????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞?????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞?????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞?????????????????????????????????淋귦삧淋귥쭡淋귦삧淋귥㎞????