同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95ced98a8ecb0b93fecb1855d3f3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed989f513f3f3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f4e3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95ced98a8ecb0b93fecb1855d3f3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed989f513f3f3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3f3f | ??????í¨ì°¹????í´ì°¹\???í¨ì°¹????í´ì°¹\?????í¨ì°¹????í´ì°¹\???í¨ì°¹????í´ì°¹\??????????????í¨ì°¹????í´ì°¹\?í¨ì°¹?ì± ]?í¯ì§??í¨ì°¹????í´ì°¹\?í¨ì°¹?ì± ]?í¯ì§í¨ì°¹????í´ì°¹\í¨ì°¹?ì± ]??í¨ì°¹?ì± ]?í¯ì§íQ???í¯ì§í¨ì°¹????í´ì°¹\?í¨ì°¹?ì± ]?í¯ì§????í¨ì°¹????í´ì°¹\???í¨ì°¹????í´ì°¹\?????í¨ì°¹????í´ì°¹\???í¨ì°¹????í´ì°¹\??????????????????í¨ì°¹????í´ì°¹\?í¨ì°¹?ì± ]?í¯ì§?N????í¨ì°¹????í´ì°¹\???í¨ì°¹????í´ì°¹\?????í¨ì°¹????í´ì°¹\???í¨ì°¹????í´ì°¹\??????????????í¨ì°¹????í´ì°¹\?í¨ì°¹?ì± ]?í¯ì§??í¨ì°¹????í´ì°¹\?í¨ì°¹?ì± ]?í¯ì§í¨ì°¹????í´ì°¹\í¨ì°¹?ì± ]??í¨ì°¹?ì± ]?í¯ì§íQ???í¯ì§í¨ì°¹????í´ì°¹\?í¨ì°¹?ì± ]?í¯ì§??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95ced98a8ecb0b93fecb1855d3f3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed989f513f3f3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f4e3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95ced98a8ecb0b93fecb1855d3f3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed989f513f3f3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3f3f | ??????嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\???嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\?????嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\???嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\??????????????嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\?嶸ｨ?ｹ????嶸ｯ???嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\?嶸ｨ?ｹ????嶸ｯ?啄乖?ｹ????嶸ｴ?ｹ\嶸ｨ?ｹ?????嶸ｨ?ｹ????嶸ｯ?啄弌Q???嶸ｯ?啄乖?ｹ????嶸ｴ?ｹ\?嶸ｨ?ｹ????嶸ｯ?????嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\???嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\?????嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\???嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\??????????????????嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\?嶸ｨ?ｹ????嶸ｯ??N????嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\???嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\?????嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\???嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\??????????????嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\?嶸ｨ?ｹ????嶸ｯ???嶸ｨ?ｹ????嶸ｴ?ｹ\?嶸ｨ?ｹ????嶸ｯ?啄乖?ｹ????嶸ｴ?ｹ\嶸ｨ?ｹ?????嶸ｨ?ｹ????嶸ｯ?啄弌Q???嶸ｯ?啄乖?ｹ????嶸ｴ?ｹ\?嶸ｨ?ｹ????嶸ｯ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95ced98a8ecb0b93fecb1855d3f3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed989f513f3f3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f4e3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95ced98a8ecb0b93fecb1855d3f3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed989f513f3f3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3f3f | ????????姐?????伎姐\?????姐?????伎姐\???????姐?????伎姐\?????姐?????伎姐\????????????????姐?????伎姐\???姐?豈?]????????姐?????伎姐\???姐?豈?]??????姐?????伎姐\??姐?豈?]????姐?豈?]??????Q????????姐?????伎姐\???姐?豈?]??????????姐?????伎姐\?????姐?????伎姐\???????姐?????伎姐\?????姐?????伎姐\????????????????????姐?????伎姐\???姐?豈?]?????N??????姐?????伎姐\?????姐?????伎姐\???????姐?????伎姐\?????姐?????伎姐\????????????????姐?????伎姐\???姐?豈?]????????姐?????伎姐\???姐?豈?]??????姐?????伎姐\??姐?豈?]????姐?豈?]??????Q????????姐?????伎姐\???姐?豈?]??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95ced98a8ecb0b93fecb1855d3f3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed989f513f3f3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f4e3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95ced98a8ecb0b93fecb1855d3f3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed989f513f3f3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3f3f | ??????혨찹????혴찹\???혨찹????혴찹\?????혨찹????혴찹\???혨찹????혴찹\??????????????혨찹????혴찹\?혨찹?책]?혯집??혨찹????혴찹\?혨찹?책]?혯집혨찹????혴찹\혨찹?책]??혨찹?책]?혯집혟Q???혯집혨찹????혴찹\?혨찹?책]?혯집????혨찹????혴찹\???혨찹????혴찹\?????혨찹????혴찹\???혨찹????혴찹\??????????????????혨찹????혴찹\?혨찹?책]?혯집?N????혨찹????혴찹\???혨찹????혴찹\?????혨찹????혴찹\???혨찹????혴찹\??????????????혨찹????혴찹\?혨찹?책]?혯집??혨찹????혴찹\?혨찹?책]?혯집혨찹????혴찹\혨찹?책]??혨찹?책]?혯집혟Q???혯집혨찹????혴찹\?혨찹?책]?혯집??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95ced98a8ecb0b93fecb1855d3f3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed989f513f3f3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f4e3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3fed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95ced98a8ecb0b93fecb1855d3f3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca791ed989f513f3f3fed98afeca791ed98a8ecb0b93f3f3f3fed98b4ecb0b95c3fed98a8ecb0b93fecb1855d3fed98afeca7913f3f3f | ??????恁⑥갯????恁댁갯\???恁⑥갯????恁댁갯\?????恁⑥갯????恁댁갯\???恁⑥갯????恁댁갯\??????????????恁⑥갯????恁댁갯\?恁⑥갯?梨??恁?쭛??恁⑥갯????恁댁갯\?恁⑥갯?梨??恁?쭛恁⑥갯????恁댁갯\恁⑥갯?梨???恁⑥갯?梨??恁?쭛恁욿???恁?쭛恁⑥갯????恁댁갯\?恁⑥갯?梨??恁?쭛????恁⑥갯????恁댁갯\???恁⑥갯????恁댁갯\?????恁⑥갯????恁댁갯\???恁⑥갯????恁댁갯\??????????????????恁⑥갯????恁댁갯\?恁⑥갯?梨??恁?쭛?N????恁⑥갯????恁댁갯\???恁⑥갯????恁댁갯\?????恁⑥갯????恁댁갯\???恁⑥갯????恁댁갯\??????????????恁⑥갯????恁댁갯\?恁⑥갯?梨??恁?쭛??恁⑥갯????恁댁갯\?恁⑥갯?梨??恁?쭛恁⑥갯????恁댁갯\恁⑥갯?梨???恁⑥갯?梨??恁?쭛恁욿???恁?쭛恁⑥갯????恁댁갯\?恁⑥갯?梨??恁?쭛??? |