同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f4e3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3f3f | ??????í¦ì§í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§í¦ì§?í¦ì§?í¦ì©??????í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§í¦ì§í¦ì§í¦ì§???????í¦ì§í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§í¦ì§?í¦ì§?í¦ì©???????í¦ì§í¦ì§??N????í¦ì§í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§í¦ì§?í¦ì§?í¦ì©??????í¦ì§í¦ì§?????í¦ì§í¦ì§í¦ì§í¦ì§?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f4e3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3f3f | ??????嶸ｦ?晨丿?呰丿?晨丿??????嶸ｦ?晨丿?呰丿?晨丿??????嶸ｦ?晨丿??嶸ｦ??嶸ｦ???????嶸ｦ?晨丿??????嶸ｦ?晨丿?呰丿?晨丿????????嶸ｦ?晨丿?呰丿?晨丿??????嶸ｦ?晨丿?呰丿?晨丿??????嶸ｦ?晨丿??嶸ｦ??嶸ｦ????????嶸ｦ?晨丿???N????嶸ｦ?晨丿?呰丿?晨丿??????嶸ｦ?晨丿?呰丿?晨丿??????嶸ｦ?晨丿??嶸ｦ??嶸ｦ???????嶸ｦ?晨丿??????嶸ｦ?晨丿?呰丿?晨丿??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f4e3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f4e3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3f3f | ??????혦짝혦짙혦짝혦짙?????혦짝혦짙혦짝혦짙?????혦짝혦짙?혦징?혦쩔??????혦짝혦짙?????혦짝혦짙혦짝혦짙???????혦짝혦짙혦짝혦짙?????혦짝혦짙혦짝혦짙?????혦짝혦짙?혦징?혦쩔???????혦짝혦짙??N????혦짝혦짙혦짝혦짙?????혦짝혦짙혦짝혦짙?????혦짝혦짙?혦징?혦쩔??????혦짝혦짙?????혦짝혦짙혦짝혦짙?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f4e3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993fed98a6eca7953fed98a6eca9943f3f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3fed98a6eca79ded98a6eca799ed98a6eca79ded98a6eca7993f3f3f3f3f3f | ??????恁?쭩恁?쭥恁?쭩恁?쭥?????恁?쭩恁?쭥恁?쭩恁?쭥?????恁?쭩恁?쭥?恁?쭠?恁?찓??????恁?쭩恁?쭥?????恁?쭩恁?쭥恁?쭩恁?쭥???????恁?쭩恁?쭥恁?쭩恁?쭥?????恁?쭩恁?쭥恁?쭩恁?쭥?????恁?쭩恁?쭥?恁?쭠?恁?찓???????恁?쭩恁?쭥??N????恁?쭩恁?쭥恁?쭩恁?쭥?????恁?쭩恁?쭥恁?쭩恁?쭥?????恁?쭩恁?쭥?恁?쭠?恁?찓??????恁?쭩恁?쭥?????恁?쭩恁?쭥恁?쭩恁?쭥?????? |