同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca7b8ed98a6ed9aa53f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca7b8ed98a6ed9aa53f3f3f3f | ??????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ???????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì©????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ???????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì©????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ??????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ????????????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ???????í¦ì§í¦íí¦ì§¸í¦í¥?????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ???????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì©????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ???????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì©????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ??????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ????????????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ??????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ?????N????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ???????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì©????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ???????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì©????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ??????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ????????????í¦ì§í¦íí¦ì¨í¦ì§ ???????í¦ì§í¦íí¦ì§¸í¦í¥???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca7b8ed98a6ed9aa53f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca7b8ed98a6ed9aa53f3f3f3f | ??????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿?????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?駕丿?????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿?????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?駕丿?????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿??????????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿?????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?ｸ嶸ｦ巐･?????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿?????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?駕丿?????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿?????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?駕丿?????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿??????????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿???????N????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿?????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?駕丿?????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿?????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?駕丿?????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿??????????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?醐丿?????????嶸ｦ?倣丿巐?丿?ｸ嶸ｦ巐･???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca7b8ed98a6ed9aa53f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca7b8ed98a6ed9aa53f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ц???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ц??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca7b8ed98a6ed9aa53f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca7b8ed98a6ed9aa53f3f3f3f | ??????혦징혦횁혦쨌혦짠???????혦징혦횁혦쨉혦쩔????혦징혦횁혦쨌혦짠???????혦징혦횁혦쨉혦쩔????혦징혦횁혦쨌혦짠??????혦징혦횁혦쨌혦짠????????????혦징혦횁혦쨌혦짠???????혦징혦횁혦째혦횥?????혦징혦횁혦쨌혦짠???????혦징혦횁혦쨉혦쩔????혦징혦횁혦쨌혦짠???????혦징혦횁혦쨉혦쩔????혦징혦횁혦쨌혦짠??????혦징혦횁혦쨌혦짠????????????혦징혦횁혦쨌혦짠??????혦징혦횁혦쨌혦짠?????N????혦징혦횁혦쨌혦짠???????혦징혦횁혦쨉혦쩔????혦징혦횁혦쨌혦짠???????혦징혦횁혦쨉혦쩔????혦징혦횁혦쨌혦짠??????혦징혦횁혦쨌혦짠????????????혦징혦횁혦쨌혦짠???????혦징혦횁혦째혦횥???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca7b8ed98a6ed9aa53f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f4e3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca889ed98a6eca9943f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca88ced98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3fed98a6eca795ed98a6ed9a81ed98a6eca7b8ed98a6ed9aa53f3f3f3f | ??????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬???????恁?쭠恁?쉧恁?쮬恁?찓????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬???????恁?쭠恁?쉧恁?쮬恁?찓????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬??????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬????????????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬???????恁?쭠恁?쉧恁?㎏恁?슖?????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬???????恁?쭠恁?쉧恁?쮬恁?찓????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬???????恁?쭠恁?쉧恁?쮬恁?찓????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬??????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬????????????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬??????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬?????N????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬???????恁?쭠恁?쉧恁?쮬恁?찓????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬???????恁?쭠恁?쉧恁?쮬恁?찓????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬??????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬????????????恁?쭠恁?쉧恁?쮯恁?쭬???????恁?쭠恁?쉧恁?㎏恁?슖???? |