同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f4e3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????íì±??????íí·??????íì±??????íí·?????????????????í`????????????íì©???íì§?????????????????????íì±??????íí·??????íì±??????íí·?????????????????í`????????????íì©???íì§????????????????????????????í`????N????íì±??????íí·??????íì±??????íí·?????????????????í`????????????íì©???íì§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f4e3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????嶸野ｱ??????嶸弥亶??????嶸野ｱ??????嶸弥亶?????????????????嶸歔????????????嶸野ｩ???嶸野ｧｭ?????????????????????嶸野ｱ??????嶸弥亶??????嶸野ｱ??????嶸弥亶?????????????????嶸歔????????????嶸野ｩ???嶸野ｧｭ????????????????????????????嶸歔????N????嶸野ｱ??????嶸弥亶??????嶸野ｱ??????嶸弥亶?????????????????嶸歔????????????嶸野ｩ???嶸野ｧｭ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f4e3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????豈??????????????????豈?????????????????????????????`??????????????讒??????讌???????????????????????豈??????????????????豈?????????????????????????????`??????????????讒??????讌??????????????????????????????`????N??????豈??????????????????豈?????????????????????????????`??????????????讒??????讌???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f4e3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????혖챈??????혖혷??????혖챈??????혖혷?????????????????혟`????????????혖쩌???혖짭?????????????????????혖챈??????혖혷??????혖챈??????혖혷?????????????????혟`????????????혖쩌???혖짭????????????????????????????혟`????N????혖챈??????혖혷??????혖챈??????혖혷?????????????????혟`????????????혖쩌???혖짭???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f4e3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3fed9896ecb1883f3f3f3f3f3fed9896ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896eca98c3f3f3fed9896eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????恁뽰콌??????恁뽱샆??????恁뽰콌??????恁뽱샆?????????????????恁?????????????恁뽰찈???恁뽰㎛?????????????????????恁뽰콌??????恁뽱샆??????恁뽰콌??????恁뽱샆?????????????????恁?????????????恁뽰찈???恁뽰㎛????????????????????????????恁?????N????恁뽰콌??????恁뽱샆??????恁뽰콌??????恁뽱샆?????????????????恁?????????????恁뽰찈???恁뽰㎛???????????????????? |