同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7a03f3fed9896eca79aecb188eca88ceca7953f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7994e3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7a03f3fed9896eca79aecb188eca88ceca7953f3f3f | ??????íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?ì§??íì§ì±í°ì§???íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?ì§??íì§ì±í°ì§???íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§???íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?짼???????íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?ì§ ??íì§ì±ì¨ì§????íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?ì§??íì§ì±í°ì§???íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?ì§??íì§ì±í°ì§???íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§???íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?짼???????íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§???íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?ì§N????íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?ì§??íì§ì±í°ì§???íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?ì§??íì§ì±í°ì§???íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§???íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?짼???????íì§ì± ì§ì§ì°¾íì§?ì§ ??íì§ì±ì¨ì§??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7a03f3fed9896eca79aecb188eca88ceca7953f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7994e3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7a03f3fed9896eca79aecb188eca88ceca7953f3f3f | ??????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ????嶸野ｧ夥ｱ逸于????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ????嶸野ｧ夥ｱ逸于????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ???嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ??ｼ???????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ?????嶸野ｧ夥ｱ溢ｨ護ｧ????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ????嶸野ｧ夥ｱ逸于????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ????嶸野ｧ夥ｱ逸于????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ???嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ??ｼ???????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ???嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ??儂????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ????嶸野ｧ夥ｱ逸于????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ????嶸野ｧ夥ｱ逸于????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ???嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ??ｼ???????嶸野ｧ夥ｱ?ｧ晧ｧ懍ｰｾ嶸野ｧ?????嶸野ｧ夥ｱ溢ｨ護ｧ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7a03f3fed9896eca79aecb188eca88ceca7953f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7994e3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7a03f3fed9896eca79aecb188eca88ceca7953f3f3f | ????????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?????讌?豈??一??????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?????讌?豈??一??????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?????????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?????讌?豈?讎?讌???????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?????讌?豈??一??????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?????讌?豈??一??????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?????????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?N??????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?????讌?豈??一??????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?????讌?豈??一??????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?????????讌?豈?讌?讌?谿壌??讌??讌?????讌?豈?讎?讌???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7a03f3fed9896eca79aecb188eca88ceca7953f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7994e3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7a03f3fed9896eca79aecb188eca88ceca7953f3f3f | ??????혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚???혖짚책짝짜찾혖짚?짼???????혖짚책짝짜찾혖짚?짠??혖짚챈쨌징????혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚???혖짚책짝짜찾혖짚?짼???????혖짚책짝짜찾혖짚???혖짚책짝짜찾혖짚?짙N????혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚?짝??혖짚챈혰짝???혖짚책짝짜찾혖짚???혖짚책짝짜찾혖짚?짼???????혖짚책짝짜찾혖짚?짠??혖짚챈쨌징??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7a03f3fed9896eca79aecb188eca88ceca7953f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7994e3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca79d3f3fed9896eca79aecb188ed98b0eca79d3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7bc3f3f3f3f3f3f3fed9896eca79aecb185eca79deca79cecb0beed9896eca79a3feca7a03f3fed9896eca79aecb188eca88ceca7953f3f3f | ??????恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏쒨?恁뽰쭦梨덊삹吏쒨??恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏쒨?恁뽰쭦梨덊삹吏쒨??恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦???恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏생??????恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏잶?恁뽰쭦梨덉쮯吏뷐???恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏쒨?恁뽰쭦梨덊삹吏쒨??恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏쒨?恁뽰쭦梨덊삹吏쒨??恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦???恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏생??????恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦???恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏셄????恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏쒨?恁뽰쭦梨덊삹吏쒨??恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏쒨?恁뽰쭦梨덊삹吏쒨??恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦???恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏생??????恁뽰쭦梨낆쭩吏쒖갼恁뽰쭦?吏잶?恁뽰쭦梨덉쮯吏뷐?? |