同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ì± í±í®?????????ì± í±í®????????????????????????????ì± í±í®?????????ì± í±í®??????????????????????N????ì± í±í®?????????ì± í±í®??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????嶸ア嶸ョ???????????嶸ア嶸ョ??????????????????????????????嶸ア嶸ョ???????????嶸ア嶸ョ??????????????????????N??????嶸ア嶸ョ???????????嶸ア嶸ョ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????豈??燕??????????豈??燕?????????????????????????????豈??燕??????????豈??燕???????????????????????N????豈??燕??????????豈??燕???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챠혱혮?????????챠혱혮????????????????????????????챠혱혮?????????챠혱혮??????????????????????N????챠혱혮?????????챠혱혮??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b1ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????梨좏삺恁?????????梨좏삺恁????????????????????????????梨좏삺恁?????????梨좏삺恁??????????????????????N????梨좏삺恁?????????梨좏삺恁??????????????????????????? |