同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¢?ì± í§í¯ì±ì¨í¢?챦ì©ì©?ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¼???????????ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¢?ì± í§í¯ì±ì¨í¢?챦ì©ì©?ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¼?????????????????????ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¢?ì± í§í¯ì±ì¨í¢?챦ì©ì©?ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¼????????????ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¢?ì± í§í¯ì±ì¨í¢?챦ì©ì©?ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¼???????????ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¢?ì± í§í¯ì±ì¨í¢?챦ì©ì©?ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¼?????????????????????N????ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¢?ì± í§í¯ì±ì¨í¢?챦ì©ì©?ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¼???????????ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¢?ì± í§í¯ì±ì¨í¢?챦ì©ì©?ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¼?????????????????????ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¢?ì± í§í¯ì±ì¨í¢?챦ì©ì©?ì±í±ì§±ì±¦ì©ì§?챦ì©ì§¼??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧ｢???乂嶸ｯ??ｨ倆个??ｦ?作ｩ??倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧｼ????????????倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧ｢???乂嶸ｯ??ｨ倆个??ｦ?作ｩ??倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧｼ??????????????????????倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧ｢???乂嶸ｯ??ｨ倆个??ｦ?作ｩ??倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧｼ?????????????倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧ｢???乂嶸ｯ??ｨ倆个??ｦ?作ｩ??倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧｼ????????????倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧ｢???乂嶸ｯ??ｨ倆个??ｦ?作ｩ??倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧｼ?????????????????????N?????倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧ｢???乂嶸ｯ??ｨ倆个??ｦ?作ｩ??倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧｼ????????????倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧ｢???乂嶸ｯ??ｨ倆个??ｦ?作ｩ??倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧｼ??????????????????????倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧ｢???乂嶸ｯ??ｨ倆个??ｦ?作ｩ??倣亞?ｱ?ｦ?作ｧ??ｦ?作ｧｼ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????豈??煙П豈??讌??豈??讌?豈??ы???讎???豈??讒??豈??煙П豈??讌??豈??讌???????????豈??煙П豈??讌??豈??讌?豈??ы???讎???豈??讒??豈??煙П豈??讌??豈??讌?????????????????????豈??煙П豈??讌??豈??讌?豈??ы???讎???豈??讒??豈??煙П豈??讌??豈??讌????????????豈??煙П豈??讌??豈??讌?豈??ы???讎???豈??讒??豈??煙П豈??讌??豈??讌???????????豈??煙П豈??讌??豈??讌?豈??ы???讎???豈??讒??豈??煙П豈??讌??豈??讌?????????????????????N????豈??煙П豈??讌??豈??讌?豈??ы???讎???豈??讒??豈??煙П豈??讌??豈??讌???????????豈??煙П豈??讌??豈??讌?豈??ы???讎???豈??讒??豈??煙П豈??讌??豈??讌?????????????????????豈??煙П豈??讌??豈??讌?豈??ы???讎???豈??讒??豈??煙П豈??讌??豈??讌??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼???????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼?????????????????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼????????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼???????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼?????????????????????N????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼???????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼?????????????????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7a23fecb185ed98a7ed98afecb184eca898ed98a23fecb1a6eca98deca9903fecb195ed98b1eca7b1ecb1a6eca98deca79c3fecb1a6eca98deca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏∨梨낇삨恁?콈夷섑삟?梨?찉姨륖梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏생??????????梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏∨梨낇삨恁?콈夷섑삟?梨?찉姨륖梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏생????????????????????梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏∨梨낇삨恁?콈夷섑삟?梨?찉姨륖梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏생???????????梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏∨梨낇삨恁?콈夷섑삟?梨?찉姨륖梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏생??????????梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏∨梨낇삨恁?콈夷섑삟?梨?찉姨륖梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏생????????????????????N????梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏∨梨낇삨恁?콈夷섑삟?梨?찉姨륖梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏생??????????梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏∨梨낇삨恁?콈夷섑삟?梨?찉姨륖梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏생????????????????????梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏∨梨낇삨恁?콈夷섑삟?梨?찉姨륖梨뺥삺吏깆괜姨띿쭨?梨?찉吏생?????????? |