同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3fecb199ed98b7ed98bb3f3f4e3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ì±ì§ 짹???ì±?í£??ì±ì§ 짹???ì±ì§ 짹???ì±?í£??ì±ì§ 짹???ì±ì§ 짹???ì±í¦í???????????????ì±ì§ 짹???ì±?í£??ì±ì§ 짹???ì±ì§ 짹???ì±?í£??ì±ì§ 짹???ì±ì§ 짹???ì±í¦í???????ì±ì§ 짹??ì±í·í»??N????ì±ì§ 짹???ì±?í£??ì±ì§ 짹???ì±ì§ 짹???ì±?í£??ì±ì§ 짹???ì±ì§ 짹???ì±í¦í?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3fecb199ed98b7ed98bb3f3f4e3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????菩ｧ??ｹ?????嶸｣???菩ｧ??ｹ????菩ｧ??ｹ?????嶸｣???菩ｧ??ｹ????菩ｧ??ｹ????被丿嶸????????????????菩ｧ??ｹ?????嶸｣???菩ｧ??ｹ????菩ｧ??ｹ?????嶸｣???菩ｧ??ｹ????菩ｧ??ｹ????被丿嶸????????菩ｧ??ｹ???呰亶嶸ｻ??N?????菩ｧ??ｹ?????嶸｣???菩ｧ??ｹ????菩ｧ??ｹ?????嶸｣???菩ｧ??ｹ????菩ｧ??ｹ????被丿嶸?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3fecb199ed98b7ed98bb3f3f4e3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????豈?讌?讌???豈?????豈?讌?讌???豈?讌?讌???豈?????豈?讌?讌???豈?讌?讌???豈????????????????????豈?讌?讌???豈?????豈?讌?讌???豈?讌?讌???豈?????豈?讌?讌???豈?讌?讌???豈????????????豈?讌?讌??豈??訣???N????豈?讌?讌???豈?????豈?讌?讌???豈?讌?讌???豈?????豈?讌?讌???豈?讌?讌???豈??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3fecb199ed98b7ed98bb3f3f4e3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챕짠짹???챘?혣??챕짠짹???챕짠짹???챘?혣??챕짠짹???챕짠짹???챔혦혟???????????????챕짠짹???챘?혣??챕짠짹???챕짠짹???챘?혣??챕짠짹???챕짠짹???챔혦혟???????챕짠짹??챙혷혻??N????챕짠짹???챘?혣??챕짠짹???챕짠짹???챘?혣??챕짠짹???챕짠짹???챔혦혟?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3fecb199ed98b7ed98bb3f3f4e3f3f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb1983fed98a33f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb195eca7a0eca7b93f3f3fecb194ed98a6ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????梨뺤쭬吏뫙??梨쀾恁??梨뺤쭬吏뫙??梨뺤쭬吏뫙??梨쀾恁??梨뺤쭬吏뫙??梨뺤쭬吏뫙??梨뷀삧恁욣??????????????梨뺤쭬吏뫙??梨쀾恁??梨뺤쭬吏뫙??梨뺤쭬吏뫙??梨쀾恁??梨뺤쭬吏뫙??梨뺤쭬吏뫙??梨뷀삧恁욣??????梨뺤쭬吏뫙?梨숉샆恁빡?N????梨뺤쭬吏뫙??梨쀾恁??梨뺤쭬吏뫙??梨뺤쭬吏뫙??梨쀾恁??梨뺤쭬吏뫙??梨뺤쭬吏뫙??梨뷀삧恁욣????????????? |