同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9ed989eecb188ed98b0eca7a03f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9ed989eecb188ed98b0eca7a03f3f3f3f | ??????ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§ì±ì§°ì§??ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§ì±ì§°ì§?????????ì±ì§¹ì§ì±ì§¹íì±í°ì§ ?????ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§ì±ì§°ì§??ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§ì±ì§°ì§?????????N????ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§ì±ì§°ì§??ì±ì§¹ì§ì±ì§¹ì§ì±ì§°ì§?????????ì±ì§¹ì§ì±ì§¹íì±í°ì§ ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9ed989eecb188ed98b0eca7a03f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9ed989eecb188ed98b0eca7a03f3f3f3f | ???????肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｰ????肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｰ???????????肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｹ嶸樌ｱ逸于????????肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｰ????肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｰ??????????N?????肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｰ????肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｰ???????????肥ｧｹ?卓ｱ肥ｧｹ嶸樌ｱ逸于?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9ed989eecb188ed98b0eca7a03f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9ed989eecb188ed98b0eca7a03f3f3f3f | ??????豈?讌轟?豈?讌轟?豈?讌一???豈?讌轟?豈?讌轟?豈?讌一??????????豈?讌轟?豈?讌麹??豈??一??????豈?讌轟?豈?讌轟?豈?讌一???豈?讌轟?豈?讌轟?豈?讌一??????????N????豈?讌轟?豈?讌轟?豈?讌一???豈?讌轟?豈?讌轟?豈?讌一??????????豈?讌轟?豈?讌麹??豈??一????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9ed989eecb188ed98b0eca7a03f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9ed989eecb188ed98b0eca7a03f3f3f3f | ??????챔짹집챔짹집챔짰집??챔짹집챔짹집챔짰집?????????챔짹집챔짹혞챈혰짠?????챔짹집챔짹집챔짰집??챔짹집챔짹집챔짰집?????????N????챔짹집챔짹집챔짰집??챔짹집챔짹집챔짰집?????????챔짹집챔짹혞챈혰짠???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9ed989eecb188ed98b0eca7a03f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9eca791ecb194eca7b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9eca791ecb194eca7b9ed989eecb188ed98b0eca7a03f3f3f3f | ??????梨붿㏏吏묒콛吏뱀쭛梨붿㎞吏멅?梨붿㏏吏묒콛吏뱀쭛梨붿㎞吏멅????????梨붿㏏吏묒콛吏뱁삛梨덊삹吏잶????梨붿㏏吏묒콛吏뱀쭛梨붿㎞吏멅?梨붿㏏吏묒콛吏뱀쭛梨붿㎞吏멅????????N????梨붿㏏吏묒콛吏뱀쭛梨붿㎞吏멅?梨붿㏏吏묒콛吏뱀쭛梨붿㎞吏멅????????梨붿㏏吏묒콛吏뱁삛梨덊삹吏잶??? |