同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3fecb185ed98aceca88cfd3fecb185ed98abecf69dfd3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b5ecf6994e3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3fecb185ed98aceca88cfd3fecb185ed98abecf69dfd3f3f | ??????ì±ì§¤ì§£ý??ì±ì§¤ì§£ý?ì± íªì§¬ì±ìöµì§¤?????ì± í¬ì¨ý?ì± í«ìöý???ì±ì§¤ì§£ý??ì±ì§¤ì§£ý?ì± íªì§¬ì±ìöµì§¤???????ì±íµìöN????ì±ì§¤ì§£ý??ì±ì§¤ì§£ý?ì± íªì§¬ì±ìöµì§¤?????ì± í¬ì¨ý?ì± í«ìöý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3fecb185ed98aceca88cfd3fecb185ed98abecf69dfd3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b5ecf6994e3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3fecb185ed98aceca88cfd3fecb185ed98abecf69dfd3f3f | ???????護ｧ､?｣????護ｧ､?｣????亂?ｬ?護?､???????豫?????亅??????護ｧ､?｣????護ｧ､?｣????亂?ｬ?護?､????????醐亰?儂?????護ｧ､?｣????護ｧ､?｣????亂?ｬ?護?､???????豫?????亅???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3fecb185ed98aceca88cfd3fecb185ed98abecf69dfd3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b5ecf6994e3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3fecb185ed98aceca88cfd3fecb185ed98abecf69dfd3f3f | ??????豈?讌れВ??豈?讌れВ?豈???К豈?踝旧Г?????豈?????豈???????豈?讌れВ??豈?讌れВ?豈???К豈?踝旧Г???????豈??旧?N????豈?讌れВ??豈?讌れВ?豈???К豈?踝旧Г?????豈?????豈?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3fecb185ed98aceca88cfd3fecb185ed98abecf69dfd3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b5ecf6994e3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3fecb185ed98aceca88cfd3fecb185ed98abecf69dfd3f3f | ??????챌짤짣???챌짤짣??책혪짬챌???짤?????책혬쨌??책혫???????챌짤짣???챌짤짣??책혪짬챌???짤???????챌혵???N????챌짤짣???챌짤짣??책혪짬챌???짤?????책혬쨌??책혫?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3fecb185ed98aceca88cfd3fecb185ed98abecf69dfd3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b5ecf6994e3f3f3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3f3fecb18ceca7a4eca7a3fd3fecb185ed98aaeca7acecb18cecf6b5eca7a43f3f3f3f3fecb185ed98aceca88cfd3fecb185ed98abecf69dfd3f3f | ??????梨뚯ℓ吏｝??梨뚯ℓ吏｝?梨낇삫吏ъ콐恁듭ℓ?????梨낇삱夷뛁?梨낇삮恁얓???梨뚯ℓ吏｝??梨뚯ℓ吏｝?梨낇삫吏ъ콐恁듭ℓ???????梨뚰샃恁셄????梨뚯ℓ吏｝??梨뚯ℓ吏｝?梨낇삫吏ъ콐恁듭ℓ?????梨낇삱夷뛁?梨낇삮恁얓?? |