同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ì±ì§ìöì±ì§±í»ì±ì¨©ì¨ì±ì§±í»?????????????????????ì±ì§ìöì±ì§±í»ì±ì¨©ì¨ì±ì§±í»?????????????????????????????????ì±ì§ìöì±ì§±í»ì±ì¨©ì¨ì±ì§±í»???????????????????????ì±ì§ìöì±ì§±í»ì±ì¨©ì¨ì±ì§±í»????????????????????????????ì±ì§ìöì±ì§±í»ì±ì¨©ì¨ì±ì§±í»?????????????????????????????????ì±ì§ìöì±ì§±í»ì±ì¨©ì¨ì±ì§±í»????????????????ì±ì§ìöì±ì§±í»ì±ì¨©ì¨ì±ì§±í»??????????????????????ì±ì§ìöì±ì§±í»ì±ì¨©ì¨ì±ì§±í»?????????????????????ì±ì§ìöì±ì§±í»ì±ì¨©ì¨ì±ì§±í»??????????????????????????????????ì±ì§ìöì±ì§±í»ì±ì¨©ì¨ì±ì§±í»?????????????????????ì±ì§ìöì±ì§±í»ì±ì¨©ì¨ì±ì§±í»??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????護ｧ呷?護ｧｱ嶸ｻ?肥ｨｩ?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ??????????????????????護ｧ呷?護ｧｱ嶸ｻ?肥ｨｩ?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ??????????????????????????????????護ｧ呷?護ｧｱ嶸ｻ?肥ｨｩ?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ????????????????????????護ｧ呷?護ｧｱ嶸ｻ?肥ｨｩ?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ?????????????????????????????護ｧ呷?護ｧｱ嶸ｻ?肥ｨｩ?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ??????????????????????????????????護ｧ呷?護ｧｱ嶸ｻ?肥ｨｩ?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ?????????????????護ｧ呷?護ｧｱ嶸ｻ?肥ｨｩ?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ???????????????????????護ｧ呷?護ｧｱ嶸ｻ?肥ｨｩ?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ??????????????????????護ｧ呷?護ｧｱ嶸ｻ?肥ｨｩ?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ???????????????????????????????????護ｧ呷?護ｧｱ嶸ｻ?肥ｨｩ?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ??????????????????????護ｧ呷?護ｧｱ嶸ｻ?肥ｨｩ?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????豈?讌?踝?豈?讌燕?詞?讎??豈?讌燕??????????????????????豈?讌?踝?豈?讌燕?詞?讎??豈?讌燕??????????????????????????????????豈?讌?踝?豈?讌燕?詞?讎??豈?讌燕????????????????????????豈?讌?踝?豈?讌燕?詞?讎??豈?讌燕?????????????????????????????豈?讌?踝?豈?讌燕?詞?讎??豈?讌燕??????????????????????????????????豈?讌?踝?豈?讌燕?詞?讎??豈?讌燕?????????????????豈?讌?踝?豈?讌燕?詞?讎??豈?讌燕???????????????????????豈?讌?踝?豈?讌燕?詞?讎??豈?讌燕??????????????????????豈?讌?踝?豈?讌燕?詞?讎??豈?讌燕???????????????????????????????????豈?讌?踝?豈?讌燕?詞?讎??豈?讌燕??????????????????????豈?讌?踝?豈?讌燕?詞?讎??豈?讌燕???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챌짙???챌짱혻챔쨩쨍챌짱혻?????????????????????챌짙???챌짱혻챔쨩쨍챌짱혻?????????????????????????????????챌짙???챌짱혻챔쨩쨍챌짱혻???????????????????????챌짙???챌짱혻챔쨩쨍챌짱혻????????????????????????????챌짙???챌짱혻챔쨩쨍챌짱혻?????????????????????????????????챌짙???챌짱혻챔쨩쨍챌짱혻????????????????챌짙???챌짱혻챔쨩쨍챌짱혻??????????????????????챌짙???챌짱혻챔쨩쨍챌짱혻?????????????????????챌짙???챌짱혻챔쨩쨍챌짱혻??????????????????????????????????챌짙???챌짱혻챔쨩쨍챌짱혻?????????????????????챌짙???챌짱혻챔쨩쨍챌짱혻??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca799ecf696ecb18ceca7b1ed98bbecb194eca8a9eca88decb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????梨뚯쭥恁뽰콐吏깊샍梨붿Ł夷띿콐吏깊샍?????????????????????梨뚯쭥恁뽰콐吏깊샍梨붿Ł夷띿콐吏깊샍?????????????????????????????????梨뚯쭥恁뽰콐吏깊샍梨붿Ł夷띿콐吏깊샍???????????????????????梨뚯쭥恁뽰콐吏깊샍梨붿Ł夷띿콐吏깊샍????????????????????????????梨뚯쭥恁뽰콐吏깊샍梨붿Ł夷띿콐吏깊샍?????????????????????????????????梨뚯쭥恁뽰콐吏깊샍梨붿Ł夷띿콐吏깊샍????????????????梨뚯쭥恁뽰콐吏깊샍梨붿Ł夷띿콐吏깊샍??????????????????????梨뚯쭥恁뽰콐吏깊샍梨붿Ł夷띿콐吏깊샍?????????????????????梨뚯쭥恁뽰콐吏깊샍梨붿Ł夷띿콐吏깊샍??????????????????????????????????梨뚯쭥恁뽰콐吏깊샍梨붿Ł夷띿콐吏깊샍?????????????????????梨뚯쭥恁뽰콐吏깊샍梨붿Ł夷띿콐吏깊샍??????????????? |