同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a963f3fed98a6eca79ded98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a963f3fed98a6eca79ded98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ì°½í?í¦íí¦ì©???ì°½í??ì°½í?í¦íí¦ì©???ì°½í???í¦ì§¬ì±µì§¢í¦ì©?????????????í¦í??í¦ì§í¦ì¨©???????????ì°½í?í¦íí¦ì©???ì°½í??ì°½í?í¦íí¦ì©???ì°½í???í¦ì§¬ì±µì§¢í¦ì©???????????í¦ì§¬ì±µì§¢í¦ì©????????ì°½í?í¦íí¦ì©???ì°½í??ì°½í?í¦íí¦ì©???ì°½í???í¦ì§¬ì±µì§¢í¦ì©?????????????í¦í??í¦ì§í¦ì¨©?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a963f3fed98a6eca79ded98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a963f3fed98a6eca79ded98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｽ巐?嶸ｦ巐種丿?????ｽ巐???ｽ巐?嶸ｦ巐種丿?????ｽ巐???嶸ｦ?ｬ?ｵ?｢嶸ｦ??????????????嶸ｦ巐??嶸ｦ?晨丿?ｩ????????????ｽ巐?嶸ｦ巐種丿?????ｽ巐???ｽ巐?嶸ｦ巐種丿?????ｽ巐???嶸ｦ?ｬ?ｵ?｢嶸ｦ????????????嶸ｦ?ｬ?ｵ?｢嶸ｦ??????????ｽ巐?嶸ｦ巐種丿?????ｽ巐???ｽ巐?嶸ｦ巐種丿?????ｽ巐???嶸ｦ?ｬ?ｵ?｢嶸ｦ??????????????嶸ｦ巐??嶸ｦ?晨丿?ｩ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a963f3fed98a6eca79ded98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a963f3fed98a6eca79ded98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????谿渚?????????????谿渚????谿渚?????????????谿渚???????К豈旧Б???????????????????????????┤???????????谿渚?????????????谿渚????谿渚?????????????谿渚???????К豈旧Б????????????????К豈旧Б???????????谿渚?????????????谿渚????谿渚?????????????谿渚???????К豈旧Б???????????????????????????┤?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a963f3fed98a6eca79ded98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a963f3fed98a6eca79ded98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????창횒?혦횎혦쩍???창횒??창횒?혦횎혦쩍???창횒???혦짬챵짢혦쩐?????????????혦횖??혦짝혦쨩???????????창횒?혦횎혦쩍???창횒??창횒?혦횎혦쩍???창횒???혦짬챵짢혦쩐???????????혦짬챵짢혦쩐????????창횒?혦횎혦쩍???창횒??창횒?혦횎혦쩍???창횒???혦짬챵짢혦쩐?????????????혦횖??혦짝혦쨩?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a963f3fed98a6eca79ded98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3fecb0bded9a923fed98a6ed9a8eed98a6eca98d3f3f3fecb0bded9a923f3f3fed98a6eca7acecb1b5eca7a2ed98a6eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a963f3fed98a6eca79ded98a6eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾??李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾???恁?㎚梨듭㎖恁?찎?????????????恁?슄??恁?쭩恁?Ł???????????李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾??李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾???恁?㎚梨듭㎖恁?찎???????????恁?㎚梨듭㎖恁?찎????????李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾??李쏀쉾?恁?쉸恁?찉???李쏀쉾???恁?㎚梨듭㎖恁?찎?????????????恁?슄??恁?쭩恁?Ł?????????? |