同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca791eba5a8eca7913f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b9e2859deca0883feca0883fecb0b93feca791eb879ceca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca0883feca0883f4e3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca791eba5a8eca7913f3f3f | ??????ì°¹?ì ?ì§âì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì§âì§?ì°¹â ì ?ì ?ì§?ì§ê´ì ????ì°¹?ì ?ì§âì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì§âì§?ì°¹â ì ?ì ?ì§?ì§ê´ì ????ì°¹?ì ?ì§ì??????????ì°¹?ì ?ì§âì°¹?ì§ë¥¨ì§????ì°¹?ì ?ì§âì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì§âì§?ì°¹â ì ?ì ?ì§?ì§ê´ì ????ì°¹?ì ?ì§âì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì§âì§?ì°¹â ì ?ì ?ì§?ì§ê´ì ????ì°¹?ì ?ì§ì?????????ì°¹?ì ?ì§âì°¹â ì ?ì ?ì°¹?ì§ëì ?ì°¹?ì§âì§?ì°¹â ì ?ì ?ì§?ì ?ì ?N????ì°¹?ì ?ì§âì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì§âì§?ì°¹â ì ?ì ?ì§?ì§ê´ì ????ì°¹?ì ?ì§âì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì ?ì ?ì°¹?ì§âì§?ì°¹â ì ?ì ?ì§?ì§ê´ì ????ì°¹?ì ?ì§ì??????????ì°¹?ì ?ì§âì°¹?ì§ë¥¨ì§??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca791eba5a8eca7913f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b9e2859deca0883feca0883fecb0b93feca791eb879ceca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca0883feca0883f4e3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca791eba5a8eca7913f3f3f | ???????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????卓洛???????????ｹ????鯛ｃ?ｹ??瀧･ｨ??????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????卓洛??????????ｹ????鯛ｃ?ｹ竇晧?????ｹ??瀧∪???ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧??????????N?????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????鯛ｃ?ｹ??????ｹ??????ｹ??鯛ｃ???ｹ竇晧???????滝ｴ???????ｹ????卓洛???????????ｹ????鯛ｃ?ｹ??瀧･ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca791eba5a8eca7913f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b9e2859deca0883feca0883fecb0b93feca791eb879ceca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca0883feca0883f4e3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca791eba5a8eca7913f3f3f | ??????谿????讌???谿???????谿???????谿?讌???讌??谿高????????讌??讌?蟯???????谿????讌???谿???????谿???????谿?讌???讌??谿高????????讌??讌?蟯???????谿????讌?????????????谿????讌???谿?讌?襯??????谿????讌???谿???????谿???????谿?讌???讌??谿高????????讌??讌?蟯???????谿????讌???谿???????谿???????谿?讌???讌??谿高????????讌??讌?蟯???????谿????讌????????????谿????讌???谿高????????谿?讌??????谿?讌???讌??谿高????????讌????????N????谿????讌???谿???????谿???????谿?讌???讌??谿高????????讌??讌?蟯???????谿????讌???谿???????谿???????谿?讌???讌??谿高????????讌??讌?蟯???????谿????讌?????????????谿????讌???谿?讌?襯????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca791eba5a8eca7913f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b9e2859deca0883feca0883fecb0b93feca791eb879ceca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca0883feca0883f4e3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca791eba5a8eca7913f3f3f | ??????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집엌??????????찹?절?집₃찹?집륨집????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집엌?????????찹?절?집₃찹⅝절?절?찹?집뇜절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?절?절?N????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집엌??????????찹?절?집₃찹?집륨집??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca791eba5a8eca7913f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b9e2859deca0883feca0883fecb0b93feca791eb879ceca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca0883feca0883f4e3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca0883feca0883fecb0b93feca791e28283eca7913fecb0b9e2859deca0883feca0883feca7913feca791eab484eca0883f3f3f3fecb0b93feca0883feca791ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b93feca0883feca791e28283ecb0b93feca791eba5a8eca7913f3f3f | ??????李뫙誼뉭吏묅굛李뫙誼뉭誼뉭李뫙誼뉭誼뉭李뫙吏묅굛吏멅李밟뀦誼뉭誼뉭吏멅吏묎큵誼뉭???李뫙誼뉭吏묅굛李뫙誼뉭誼뉭李뫙誼뉭誼뉭李뫙吏묅굛吏멅李밟뀦誼뉭誼뉭吏멅吏묎큵誼뉭???李뫙誼뉭吏묒뿄??????????李뫙誼뉭吏묅굛李뫙吏묐ⅷ吏멅???李뫙誼뉭吏묅굛李뫙誼뉭誼뉭李뫙誼뉭誼뉭李뫙吏묅굛吏멅李밟뀦誼뉭誼뉭吏멅吏묎큵誼뉭???李뫙誼뉭吏묅굛李뫙誼뉭誼뉭李뫙誼뉭誼뉭李뫙吏묅굛吏멅李밟뀦誼뉭誼뉭吏멅吏묎큵誼뉭???李뫙誼뉭吏묒뿄?????????李뫙誼뉭吏묅굛李밟뀦誼뉭誼뉭李뫙吏묐뇸誼뉭李뫙吏묅굛吏멅李밟뀦誼뉭誼뉭吏멅誼뉭誼뉭N????李뫙誼뉭吏묅굛李뫙誼뉭誼뉭李뫙誼뉭誼뉭李뫙吏묅굛吏멅李밟뀦誼뉭誼뉭吏멅吏묎큵誼뉭???李뫙誼뉭吏묅굛李뫙誼뉭誼뉭李뫙誼뉭誼뉭李뫙吏묅굛吏멅李밟뀦誼뉭誼뉭吏멅吏묎큵誼뉭???李뫙誼뉭吏묒뿄??????????李뫙誼뉭吏묅굛李뫙吏묐ⅷ吏멅?? |