同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13f3f3f3f3f | ??????ì©ì§¬???ì§?짱?ì©ì§¯?짼?ì§???????ì©ì§¬???ì§?짱?ì©ì§¯?짼?ì§???????????????????ì©ì§¬???ì§?짱??????ì©ì§¬???ì§?짱?ì©ì§¯?짼?ì§???????ì©ì§¬???ì§?짱?ì©ì§¯?짼?ì§???????????????????N????ì©ì§¬???ì§?짱?ì©ì§¯?짼?ì§???????ì©ì§¬???ì§?짱?ì©ì§¯?짼?ì§???????????????????ì©ì§¬???ì§?짱????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13f3f3f3f3f | ???????川ァャ??????ア??川ァッ??シ??????????川ァャ??????ア??川ァッ??シ??????????????????????川ァャ??????ア???????川ァャ??????ア??川ァッ??シ??????????川ァャ??????ア??川ァッ??シ?????????????????????N?????川ァャ??????ア??川ァッ??シ??????????川ァャ??????ア??川ァッ??シ??????????????????????川ァャ??????ア????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13f3f3f3f3f | ??????讒?讌???讌??讌?讒?讌?讌?讌????????讒?讌???讌??讌?讒?讌?讌?讌????????????????????讒?讌???讌??讌??????讒?讌???讌??讌?讒?讌?讌?讌????????讒?讌???讌??讌?讒?讌?讌?讌????????????????????N????讒?讌???讌??讌?讒?讌?讌?讌????????讒?讌???讌??讌?讒?讌?讌?讌????????????????????讒?讌???讌??讌????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13f3f3f3f3f | ??????쩐짬???징?짱?쩐짯?짼?징???????쩐짬???징?짱?쩐짯?짼?징???????????????????쩐짬???징?짱??????쩐짬???징?짱?쩐짯?짼?징???????쩐짬???징?짱?쩐짯?짼?징???????????????????N????쩐짬???징?짱?쩐짯?짼?징???????쩐짬???징?짱?쩐짯?짼?징???????????????????쩐짬???징?짱????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13feca990eca7af3feca7bc3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7ac3f3f3feca7953feca7b13f3f3f3f3f | ??????姨먯㎚???吏뷐吏괄姨먯㎝?吏생吏뷐??????姨먯㎚???吏뷐吏괄姨먯㎝?吏생吏뷐??????????????????姨먯㎚???吏뷐吏괄?????姨먯㎚???吏뷐吏괄姨먯㎝?吏생吏뷐??????姨먯㎚???吏뷐吏괄姨먯㎝?吏생吏뷐??????????????????N????姨먯㎚???吏뷐吏괄姨먯㎝?吏생吏뷐??????姨먯㎚???吏뷐吏괄姨먯㎝?吏생吏뷐??????????????????姨먯㎚???吏뷐吏괄???? |