同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca7953f3f3f3feca795e982af3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca795e982af3f4e3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f | ??????ì§????ì§é¯??ì§????ì§í??????ì§????ì§é¯???ì§ì±??ì§?????ì§???ì§???í?????????ì§????ì§é¯???ì§ì±??ì§???????ì§????ì§é¯??ì§????ì§í???????????ì§????ì§í??ì§????????ì§????ì§é¯??ì§????ì§í??????ì§????ì§é¯???ì§ì±??ì§?????ì§???ì§???í?????????ì§????ì§é¯???ì§ì±??ì§???????ì§????ì§é¯??ì§????ì§í?????????ì§????ì§í????ì§????ì§é¯???ì§????ì§é¯?????ì§????ì§é¯?N????ì§????ì§é¯??ì§????ì§í??????ì§????ì§é¯???ì§ì±??ì§?????ì§???ì§???í?????????ì§????ì§é¯???ì§ì±??ì§???????ì§????ì§é¯??ì§????ì§í???????????ì§????ì§í??ì§??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca7953f3f3f3feca795e982af3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca795e982af3f4e3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????暮け????????倣擯????????????暮け????菩ｱ????????????????巐???????????????暮け????菩ｱ????????????????暮け????????倣擯?????????????????倣擯?????????????????暮け????????倣擯????????????暮け????菩ｱ????????????????巐???????????????暮け????菩ｱ????????????????暮け????????倣擯???????????????倣擯??????????暮け?????????暮け???????????暮け?N??????????暮け????????倣擯????????????暮け????菩ｱ????????????????巐???????????????暮け????菩ｱ????????????????暮け????????倣擯?????????????????倣擯?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca7953f3f3f3feca795e982af3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca795e982af3f4e3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f | ??????讌?????讌????讌?????讌????????讌?????讌?????讌?豈???讌??????讌????讌???????????????讌?????讌?????讌?豈???讌????????讌?????讌????讌?????讌?????????????讌?????讌????讌?????????讌?????讌????讌?????讌????????讌?????讌?????讌?豈???讌??????讌????讌???????????????讌?????讌?????讌?豈???讌????????讌?????讌????讌?????讌???????????讌?????讌??????讌?????讌?????讌?????讌???????讌?????讌???N????讌?????讌????讌?????讌????????讌?????讌?????讌?豈???讌??????讌????讌???????????????讌?????讌?????讌?豈???讌????????讌?????讌????讌?????讌?????????????讌?????讌????讌???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca7953f3f3f3feca795e982af3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca795e982af3f4e3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f | ??????짝????징邯??짝????징흭??????짝????징邯???징챔??짝?????징???짝???횁?????????짝????징邯???징챔??짝???????짝????징邯??짝????징흭???????????짝????징흭??짝????????짝????징邯??짝????징흭??????짝????징邯???징챔??짝?????징???짝???횁?????????짝????징邯???징챔??짝???????짝????징邯??짝????징흭?????????짝????징흭????짝????징邯???징????징邯?????징????징邯?N????짝????징邯??짝????징흭??????짝????징邯???징챔??짝?????징???짝???횁?????????짝????징邯???징챔??짝???????짝????징邯??짝????징흭???????????짝????징흭??짝??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca7953f3f3f3feca795e982af3f3f3f3f3feca7953f3f3f3feca795e982af3f4e3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3feca7953f3f3feca79d3f3f3fed9a813f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3f3feca795ecb1943f3feca79d3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795e982af3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79d3f3f3f3feca795ed9dad3f3feca79d3f3f3f3f3f3f3f | ??????吏쒨???吏뺡궚??吏쒨???吏뺥씘??????吏쒨???吏뺡궚???吏뺤콛??吏쒨????吏뷐??吏쒨??淋?????????吏쒨???吏뺡궚???吏뺤콛??吏쒨??????吏쒨???吏뺡궚??吏쒨???吏뺥씘???????????吏쒨???吏뺥씘??吏쒨???????吏쒨???吏뺡궚??吏쒨???吏뺥씘??????吏쒨???吏뺡궚???吏뺤콛??吏쒨????吏뷐??吏쒨??淋?????????吏쒨???吏뺡궚???吏뺤콛??吏쒨??????吏쒨???吏뺡궚??吏쒨???吏뺥씘?????????吏쒨???吏뺥씘????吏쒨???吏뺡궚???吏뷐???吏뺡궚?????吏뷐???吏뺡궚?N????吏쒨???吏뺡궚??吏쒨???吏뺥씘??????吏쒨???吏뺡궚???吏뺤콛??吏쒨????吏뷐??吏쒨??淋?????????吏쒨???吏뺡궚???吏뺤콛??吏쒨??????吏쒨???吏뺡궚??吏쒨???吏뺥씘???????????吏쒨???吏뺥씘??吏쒨?????? |