同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ì¥??´â??????????????ì¥??´â????????????????Ôʤè?°£??Ìí??Íá?é¾?¤°´â????????Ôʤè?°£??Ìí??Íá?é¾?¤°´â????????????????ì¥??´â??????????????ì¥??´â????????????????Ôʤè?°£??Ìí??Íá?é¾?¤°´â????????Ôʤè?°£??Ìí??Íá?é¾?¤°´â????????????Ôʤè?°£??Ìí??Íá?é¾?¤°´â???????Ôʤè?°£??Ìí??Íá?é¾?¤°´â???????ì¥??´â??????????????ì¥??´â????????????????Ôʤè?°£??Ìí??Íá?é¾?¤°´â????????Ôʤè?°£??Ìí??Íá?é¾?¤°´â??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????エ?????????????????エ????????????????ヤハ、?ー」??フ??ヘ?鮴?、ーエ????????ヤハ、?ー」??フ??ヘ?鮴?、ーエ???????????????????エ?????????????????エ????????????????ヤハ、?ー」??フ??ヘ?鮴?、ーエ????????ヤハ、?ー」??フ??ヘ?鮴?、ーエ????????????ヤハ、?ー」??フ??ヘ?鮴?、ーエ???????ヤハ、?ー」??フ??ヘ?鮴?、ーエ??????????エ?????????????????エ????????????????ヤハ、?ー」??フ??ヘ?鮴?、ーエ????????ヤハ、?ー」??フ??ヘ?鮴?、ーエ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????譽??癌??????????????譽??癌????????????????塋よ?娃??耶??浴?蘊?ぐ癌????????塋よ?娃??耶??浴?蘊?ぐ癌????????????????譽??癌??????????????譽??癌????????????????塋よ?娃??耶??浴?蘊?ぐ癌????????塋よ?娃??耶??浴?蘊?ぐ癌????????????塋よ?娃??耶??浴?蘊?ぐ癌???????塋よ?娃??耶??浴?蘊?ぐ癌???????譽??癌??????????????譽??癌????????????????塋よ?娃??耶??浴?蘊?ぐ癌????????塋よ?娃??耶??浴?蘊?ぐ癌??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ʤ????????????????????????????ʤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʤ????????????????????????????ʤ????????????????????????????????ʤ???????????????????????????ʤ???????????????????????????????????????????????????????????????????ʤ????????????????????????????ʤ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3fb4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e83fb0a33f3fcced3f3fcde13fe9be3fa4b0b4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????伊??닳??????????????伊??닳????????????????豚ㅸ?간??警??梱?榕?ㅀ닳????????豚ㅸ?간??警??梱?榕?ㅀ닳????????????????伊??닳??????????????伊??닳????????????????豚ㅸ?간??警??梱?榕?ㅀ닳????????豚ㅸ?간??警??梱?榕?ㅀ닳????????????豚ㅸ?간??警??梱?榕?ㅀ닳???????豚ㅸ?간??警??梱?榕?ㅀ닳???????伊??닳??????????????伊??닳????????????????豚ㅸ?간??警??梱?榕?ㅀ닳????????豚ㅸ?간??警??梱?榕?ㅀ닳??????????????? |