同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3feba08beba1863fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3feba08beba1863fec9294eba0943f | ??????ì?????????ì??????????????ìë £?????????????ìë ??????ë ë¡?ìë ???????????ì??????????????ìë £???????????N????ì?????????ì??????????????ìë £?????????????ìë ??????ë ë¡?ìë ? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3feba08beba1863fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3feba08beba1863fec9294eba0943f | ????????????????????????????????????」??????????????罷????????躯。??罷???????????????????????????????」???????????N??????????????????????????????????」??????????????罷????????躯。??罷?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3feba08beba1863fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3feba08beba1863fec9294eba0943f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襦??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3feba08beba1863fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3feba08beba1863fec9294eba0943f | ??????쒀?????????쒀??????????????쒀렣?????????????쒔렔??????렋롆?쒔렔???????????쒀??????????????쒀렣???????????N????쒀?????????쒀??????????????쒀렣?????????????쒔렔??????렋롆?쒔렔? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3feba08beba1863fec9294eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3fec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3f3f3f3f3feba08beba1863fec9294eba0943f | ??????儀??????????儀???????????????儀?溜?????????????儀붾젘??????溜뗫죫?儀붾젘???????????儀???????????????儀?溜???????????N????儀??????????儀???????????????儀?溜?????????????儀붾젘??????溜뗫죫?儀붾젘? |