同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d3f573f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d4e3f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d3f573f3f3f | ??????ì?ì«?????ì?ì«æ¶²?亦???æ ?????ì?ì«?æ ??ì¬?è?????ì´äº¦ë²?æ ??ì«U???ì?ì«?????ì?ì«æ¶²?亦???æ ?????ì?ì«?æ ??ì¬?è?????ì´äº¦ë²?æ ??ì«U????????????ì?ì«?æ 亦???æ ?????ì?ì«ç±ì?W????ì?ì«?????ì?ì«æ¶²?亦???æ ?????ì?ì«?æ ??ì¬?è?????ì´äº¦ë²?æ ??ì«U???ì?ì«?????ì?ì«æ¶²?亦???æ ?????ì?ì«?æ ??ì¬?è?????ì´äº¦ë²?æ ??ì«U??????????????ì?ì«?æ 亦???æ ?????ì?ì«ç±ìN????ì?ì«?????ì?ì«æ¶²?亦???æ ?????ì?ì«?æ ??ì¬?è?????ì´äº¦ë²?æ ??ì«U???ì?ì«?????ì?ì«æ¶²?亦???æ ?????ì?ì«?æ ??ì¬?è?????ì´äº¦ë²?æ ??ì«U????????????ì?ì«?æ 亦???æ ?????ì?ì«ç±ì?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d3f573f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d4e3f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d3f573f3f3f | ???????ｭ??ｫ??????ｭ??ｫ豸ｲ?莠ｦ???譬??????ｭ??ｫ?譬???ｬ?闊??????ｴ莠ｦ??譬???ｫU????ｭ??ｫ??????ｭ??ｫ豸ｲ?莠ｦ???譬??????ｭ??ｫ?譬???ｬ?闊??????ｴ莠ｦ??譬???ｫU?????????????ｭ??ｫ?譬謎ｺｦ???譬??????ｭ??ｫ辭ｱ??W?????ｭ??ｫ??????ｭ??ｫ豸ｲ?莠ｦ???譬??????ｭ??ｫ?譬???ｬ?闊??????ｴ莠ｦ??譬???ｫU????ｭ??ｫ??????ｭ??ｫ豸ｲ?莠ｦ???譬??????ｭ??ｫ?譬???ｬ?闊??????ｴ莠ｦ??譬???ｫU???????????????ｭ??ｫ?譬謎ｺｦ???譬??????ｭ??ｫ辭ｱ?扼?????ｭ??ｫ??????ｭ??ｫ豸ｲ?莠ｦ???譬??????ｭ??ｫ?譬???ｬ?闊??????ｴ莠ｦ??譬???ｫU????ｭ??ｫ??????ｭ??ｫ豸ｲ?莠ｦ???譬??????ｭ??ｫ?譬???ｬ?闊??????ｴ莠ｦ??譬???ｫU?????????????ｭ??ｫ?譬謎ｺｦ???譬??????ｭ??ｫ辭ｱ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d3f573f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d4e3f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d3f573f3f3f | ??????????????????恐?篋????????????????????????????岩墾覯???????????????????????恐?篋????????????????????????????岩墾覯??????????????????????????篋???????????????煙???W????????????????恐?篋????????????????????????????岩墾覯???????????????????????恐?篋????????????????????????????岩墾覯????????????????????????????篋???????????????煙??N????????????????恐?篋????????????????????????????岩墾覯???????????????????????恐?篋????????????????????????????岩墾覯??????????????????????????篋???????????????煙???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d3f573f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d4e3f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d3f573f3f3f | ??????슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U???슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U????????????슭?숫?栓亦???栓?????슭?숫熱생?W????슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U???슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U??????????????슭?숫?栓亦???栓?????슭?숫熱생N????슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U???슭?숫?????슭?숫液?亦???栓?????슭?숫?栓??쐬?與?????숴亦법?栓??숫U????????????슭?숫?栓亦???栓?????슭?숫熱생?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d3f573f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d4e3f3f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3fec8aad3fec88ab3f3f3f3f3fec8aad3fec88abe6b6b23fe4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a0933f3fec90ac3fe888873f3f3f3f3fec88b4e4baa6ebb2953fe6a0933f3fec88ab553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8aad3fec88ab3fe6a093e4baa63f3f3fe6a0933f3f3f3f3fec8aad3fec88abe786b1ec839d3f573f3f3f | ??????泣?飮?????泣?飮ユ떤?雅???廬믾????泣?飮?廬믾?依?隸놛????飮답벧踰뷐廬믾?飮첱???泣?飮?????泣?飮ユ떤?雅???廬믾????泣?飮?廬믾?依?隸놛????飮답벧踰뷐廬믾?飮첱????????????泣?飮?廬볞벧???廬믾????泣?飮ョ넲吟쒨W????泣?飮?????泣?飮ユ떤?雅???廬믾????泣?飮?廬믾?依?隸놛????飮답벧踰뷐廬믾?飮첱???泣?飮?????泣?飮ユ떤?雅???廬믾????泣?飮?廬믾?依?隸놛????飮답벧踰뷐廬믾?飮첱??????????????泣?飮?廬볞벧???廬믾????泣?飮ョ넲吟쒷????泣?飮?????泣?飮ユ떤?雅???廬믾????泣?飮?廬믾?依?隸놛????飮답벧踰뷐廬믾?飮첱???泣?飮?????泣?飮ユ떤?雅???廬믾????泣?飮?廬믾?依?隸놛????飮답벧踰뷐廬믾?飮첱????????????泣?飮?廬볞벧???廬믾????泣?飮ョ넲吟쒨W??? |