ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬?????????????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬??????????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬?????????????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬?????????N????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬?????????????????ìì¹ìì¯ìì±ìì¹?ìì¬?????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ??????????????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ???????????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ??????????????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????N?????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ??????????????????肥??作┗?作┳?肥???作Ξ?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????轟???????煙??????????????????轟???????煙??????????????????轟???????煙??????????????????轟???????煙??????????????????轟???????煙???????????????????????????轟???????煙????????????????????????轟???????煙??????????????????轟???????煙??????????????????轟???????煙??????????????????轟???????煙??????????????????轟???????煙???????????????????????????轟???????煙????????????????N???????轟???????煙??????????????????轟???????煙??????????????????轟???????煙??????????????????轟???????煙??????????????????轟???????煙???????????????????????????轟???????煙????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬?????????????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬??????????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬?????????????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬?????????N????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬?????????????????셔샹셍섯셍성셔샹?셍샬?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec83b9ec858dec84afec858dec84b1ec8594ec83b93fec858dec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃?????????????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃??????????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃?????????????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃?????????N????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃?????????????????蔭붿꺓蔭띿꽢蔭띿꽦蔭붿꺓?蔭띿꺃?????????????