同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì¤ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì ???ì ë ¯ë ¼ì´?U???ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì¤ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì ???ì ë ¯ë ¼ì´?U??????????????W????ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì¤ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì ???ì ë ¯ë ¼ì´?U???ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì¤ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì ???ì ë ¯ë ¼ì´?U???????????????N????ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì¤ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì ???ì ë ¯ë ¼ì´?U???ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì¤ì ì ì ìì ë ¯ë ¼ì ???ì ë ¯ë ¼ì´?U??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????作??作??鷺?ｯ?ｼ?､?作??作??鷺?ｯ?ｼ?????鷺?ｯ?ｼ?ｴ?U????作??作??鷺?ｯ?ｼ?､?作??作??鷺?ｯ?ｼ?????鷺?ｯ?ｼ?ｴ?U??????????????W?????作??作??鷺?ｯ?ｼ?､?作??作??鷺?ｯ?ｼ?????鷺?ｯ?ｼ?ｴ?U????作??作??鷺?ｯ?ｼ?､?作??作??鷺?ｯ?ｼ?????鷺?ｯ?ｼ?ｴ?U???????????????N?????作??作??鷺?ｯ?ｼ?､?作??作??鷺?ｯ?ｼ?????鷺?ｯ?ｼ?ｴ?U????作??作??鷺?ｯ?ｼ?､?作??作??鷺?ｯ?ｼ?????鷺?ｯ?ｼ?ｴ?U??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????殊?れ?????????????殊??????????殊??U????????????????殊?れ?????????????殊??????????殊??U??????????????W?????????????????殊?れ?????????????殊??????????殊??U????????????????殊?れ?????????????殊??????????殊??U???????????????N?????????????????殊?れ?????????????殊??????????殊??U????????????????殊?れ?????????????殊??????????殊??U??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U???셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U??????????????W????셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U???셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U???????????????N????셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U???셍셈셍섞셍렯렼설셍셈셍섞셍렯렼셉???셍렯렼샴?U??????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3fec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec84a4ec858dec8588ec858dec849eec858deba0afeba0bcec85893f3f3fec858deba0afeba0bcec83b43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱꽕蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱뀎???蔭띾젽溜쇱꺎?U???蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱꽕蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱뀎???蔭띾젽溜쇱꺎?U??????????????W????蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱꽕蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱뀎???蔭띾젽溜쇱꺎?U???蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱꽕蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱뀎???蔭띾젽溜쇱꺎?U???????????????N????蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱꽕蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱뀎???蔭띾젽溜쇱꺎?U???蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱꽕蔭띿뀍蔭띿꽎蔭띾젽溜쇱뀎???蔭띾젽溜쇱꺎?U??????????????W??? |