同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84803f3f3fec84a03f3fec8580ec84803feba08e3feba0b0ec84b03feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b73feba08e3feba0b0ec85893feba08ee9acb1eba0a03f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84803f3f3fec84a03f3fec8580ec84803feba08e3feba0b0ec84b03feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f | ??????ì ì¹?ë æë ©?ì§??ì ì?ë è·ë ?ì???ì ì¹?ë æë ©?ì§??ì ì?ë è·ë ?ì???ì ì?ë èë ¶?ì??ì ì¹?ë æë ©???????ì ì???ì ??ì ì?ë ?ë °ì°?ë ?ë °ì¬????ì ì¹?ë æë ©?ì§??ì ì?ë è·ë ?ì???ì ì¹?ë æë ©?ì§??ì ì?ë è·ë ?ì???ì ì?ë èë ¶?ì??ì ì¹?ë æë ©???????ì ì?ë èë ¶?ì??ì ì·?ë ?ë °ì ?ë 鬱ë ????ì ì¹?ë æë ©?ì§??ì ì?ë è·ë ?ì???ì ì¹?ë æë ©?ì§??ì ì?ë è·ë ?ì???ì ì?ë èë ¶?ì??ì ì¹?ë æë ©???????ì ì???ì ??ì ì?ë ?ë °ì°?ë ?ë °ì¬??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84803f3f3fec84a03f3fec8580ec84803feba08e3feba0b0ec84b03feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b73feba08e3feba0b0ec85893feba08ee9acb1eba0a03f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84803f3f3fec84a03f3fec8580ec84803feba08e3feba0b0ec84b03feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f | ?????????ｹ??取燕?ｩ??ｧ????????手換??????????ｹ??取燕?ｩ??ｧ????????手換????????????手ｇ?ｶ??ｭ?????ｹ??取燕?ｩ??????????????????????????ｰ?ｰ????ｰ?ｬ???????ｹ??取燕?ｩ??ｧ????????手換??????????ｹ??取燕?ｩ??ｧ????????手換????????????手ｇ?ｶ??ｭ?????ｹ??取燕?ｩ????????????手ｇ?ｶ??ｭ?????ｷ????ｰ???朱ｬｱ?????????ｹ??取燕?ｩ??ｧ????????手換??????????ｹ??取燕?ｩ??ｧ????????手換????????????手ｇ?ｶ??ｭ?????ｹ??取燕?ｩ??????????????????????????ｰ?ｰ????ｰ?ｬ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84803f3f3fec84a03f3fec8580ec84803feba08e3feba0b0ec84b03feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b73feba08e3feba0b0ec85893feba08ee9acb1eba0a03f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84803f3f3fec84a03f3fec8580ec84803feba08e3feba0b0ec84b03feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f | ???????????????????????????結?????????????????????????????結?????????????????????????????????????????????????????????一?????一??????????????????????????結?????????????????????????????結???????????????????????????????????????????????????????????一?????????????????????????????????結?????????????????????????????結?????????????????????????????????????????????????????????一?????一???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84803f3f3fec84a03f3fec8580ec84803feba08e3feba0b0ec84b03feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b73feba08e3feba0b0ec85893feba08ee9acb1eba0a03f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84803f3f3fec84a03f3fec8580ec84803feba08e3feba0b0ec84b03feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f | ??????셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀섈?렎肇렶?섭??셀샹?렎才렩???????셀섀???선??셀섀?렎?렰섰?렎?렰샬????셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀섈?렎肇렶?섭??셀샹?렎才렩???????셀섈?렎肇렶?섭??셀샷?렎?렰셉?렎鬱렠????셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀샹?렎才렩?섧??셀섀?렎芷렊?섀???셀섈?렎肇렶?섭??셀샹?렎才렩???????셀섀???선??셀섀?렎?렰섰?렎?렰샬??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84803f3f3fec84a03f3fec8580ec84803feba08e3feba0b0ec84b03feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b73feba08e3feba0b0ec85893feba08ee9acb1eba0a03f3f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93fec84a73f3fec8580ec84803feba08ee88ab7eba08a3fec84803f3f3fec8580ec84883feba08ee88287eba0b63fec84ad3f3fec8580ec83b93feba08ee6898deba0a93f3f3f3f3f3f3fec8580ec84803f3f3fec84a03f3fec8580ec84803feba08e3feba0b0ec84b03feba08e3feba0b0ec83ac3f3f3f | ??????蔭?吟뫙溜롦뎺溜⅝淫??蔭?淫??溜롨듂溜둃淫????蔭?吟뫙溜롦뎺溜⅝淫??蔭?淫??溜롨듂溜둃淫????蔭?淫뉭溜롨굟溜딴淫??蔭?吟뫙溜롦뎺溜⅝??????蔭?淫????淫잶?蔭?淫??溜랝溜곗꽣?溜랝溜곗꺃????蔭?吟뫙溜롦뎺溜⅝淫??蔭?淫??溜롨듂溜둃淫????蔭?吟뫙溜롦뎺溜⅝淫??蔭?淫??溜롨듂溜둃淫????蔭?淫뉭溜롨굟溜딴淫??蔭?吟뫙溜롦뎺溜⅝??????蔭?淫뉭溜롨굟溜딴淫??蔭?吟랖溜랝溜곗뀎?溜롩П溜잶???蔭?吟뫙溜롦뎺溜⅝淫??蔭?淫??溜롨듂溜둃淫????蔭?吟뫙溜롦뎺溜⅝淫??蔭?淫??溜롨듂溜둃淫????蔭?淫뉭溜롨굟溜딴淫??蔭?吟뫙溜롦뎺溜⅝??????蔭?淫????淫잶?蔭?淫??溜랝溜곗꽣?溜랝溜곗꺃??? |