同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3febf38eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3fefedbeee3f8eab3f8ebdeca78eaf3f3f3fefedbeee3f8ea83fb0e8b5f73f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3febf38eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f | ??????ëëÎí£¸?³???????ꧧ???????ëëÎí£¸?³???????ꧧ?????????Úñ¦¤í¯¾???ëëÎí£¸?³?????????ëó¬?¨????????¶í¯¾?????ëëÎí£¸?³???????ꧧ???????ëëÎí£¸?³???????ꧧ?????????Úñ¦¤í¯¾???ëëÎí£¸?³?????????Úñ¦¤í¯¾???????ïí¾î?«?½ì§¯???ïí¾î?¨?°èµ÷????ëëÎí£¸?³???????ꧧ???????ëëÎí£¸?³???????ꧧ?????????Úñ¦¤í¯¾???ëëÎí£¸?³?????????ëó¬?¨????????¶í¯¾???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3febf38eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3fefedbeee3f8eab3f8ebdeca78eaf3f3f3fefedbeee3f8ea83fb0e8b5f73f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3febf38eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f | ???????ﾎ寬｣失?宍????????而????????ﾎ寬｣失?宍????????而?????????ﾚｦ､寬ｯ疾????ﾎ寬｣失?宍??????????汐?耳????????ｶ寬ｯ疾??????ﾎ寬｣失?宍????????而????????ﾎ寬｣失?宍????????而?????????ﾚｦ､寬ｯ疾????ﾎ寬｣失?宍?????????ﾚｦ､寬ｯ疾????????ｾ?辞?漆?識????ｾ?耳?ｰ襍?????ﾎ寬｣失?宍????????而????????ﾎ寬｣失?宍????????而?????????ﾚｦ､寬ｯ疾????ﾎ寬｣失?宍??????????汐?耳????????ｶ寬ｯ疾???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3febf38eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3fefedbeee3f8eab3f8ebdeca78eaf3f3f3fefedbeee3f8ea83fb0e8b5f73f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3febf38eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f | ??????諡零｣ｸ?ｳ???????螂ｧ???????諡零｣ｸ?ｳ???????螂ｧ?????????晢ｦろｯｾ???諡零｣ｸ?ｳ?????????謫ｬ?ｨ????????躯ｯｾ?????諡零｣ｸ?ｳ???????螂ｧ???????諡零｣ｸ?ｳ???????螂ｧ?????????晢ｦろｯｾ???諡零｣ｸ?ｳ?????????晢ｦろｯｾ???????闕嬢?ｫ?ｽ讌ｯ???闕嬢?ｨ?域距????諡零｣ｸ?ｳ???????螂ｧ???????諡零｣ｸ?ｳ???????螂ｧ?????????晢ｦろｯｾ???諡零｣ｸ?ｳ?????????謫ｬ?ｨ????????躯ｯｾ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3febf38eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3fefedbeee3f8eab3f8ebdeca78eaf3f3f3fefedbeee3f8ea83fb0e8b5f73f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3febf38eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f | ?????????펣???????????????????????펣???????????????????????펯????????펣????????????????????????????펯??????????펣???????????????????????펣???????????????????????펯????????펣???????????????펯???????????????????짎??????????????????????펣???????????????????????펣???????????????????????펯????????펣????????????????????????????펯?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3febf38eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3fefedbeee3f8eab3f8ebdeca78eaf3f3f3fefedbeee3f8ea83fb0e8b5f73f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3feaa78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf18ea6a4ed8eaf8ebe3f3f3febebceed8ea38eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3febf38eac3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f | ??????應絞렍렪?렢???????亐렒???????應絞렍렪?렢???????亐렒?????????磐렑ㅽ렞렱???應絞렍렪?렢?????????懿렗?렓????????띤렞렱?????應絞렍렪?렢???????亐렒???????應絞렍렪?렢???????亐렒?????????磐렑ㅽ렞렱???應絞렍렪?렢?????????磐렑ㅽ렞렱???????碇어?렖?렰吏렞???碇어?렓?계딧????應絞렍렪?렢???????亐렒???????應絞렍렪?렢???????亐렒?????????磐렑ㅽ렞렱???應絞렍렪?렢?????????懿렗?렓????????띤렞렱???? |