同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e8a8a5eba08aebb8943feba0a13f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e8a8a5eba08aebb8943feba0a13f3f3f | ??????ë¸????ë¸?????????張訥ë ë¸?ë ¡????ë¸????ë¸???????????N????ë¸????ë¸?????????張訥ë ë¸?ë ¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e8a8a5eba08aebb8943feba0a13f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e8a8a5eba08aebb8943feba0a13f3f3f | ?????????????????????蠑オ險・?危ク??。?????????????????????N???????????????????蠑オ險・?危ク??。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e8a8a5eba08aebb8943feba0a13f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e8a8a5eba08aebb8943feba0a13f3f3f | ??????觚?????觚??????????綣笈┘??觚???????觚?????觚????????????N????觚?????觚??????????綣笈┘??觚?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e8a8a5eba08aebb8943feba0a13f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e8a8a5eba08aebb8943feba0a13f3f3f | ??????블????블?????????張訥렊블?렡????블????블???????????N????블????블?????????張訥렊블?렡??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e8a8a5eba08aebb8943feba0a13f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3febb8943f3f3f3febb8943f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e8a8a5eba08aebb8943feba0a13f3f3f | ??????釉볻???釉볻????????凉듣?溜딅툝?溜????釉볻???釉볻??????????N????釉볻???釉볻????????凉듣?溜딅툝?溜??? |