同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae5ad98e382b33f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶ì éªé룶ì©ç????룶ì éªé룶ì©ç???????룶ì æ·â룶ì¡?룶ì 濯룶ì¡???????????룶ì éªé룶ì©ç????룶ì éªé룶ì©ç???????룶ì æ·â룶ì¡?룶ì 濯룶ì¡???????????룶ì éªåã³??룶ì°??룶ï½????룶ì éªé룶ì©ç????룶ì éªé룶ì©ç???????룶ì æ·â룶ì¡?룶ì 濯룶ì¡?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae5ad98e382b33f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????カ?宣亂驪誤」カ?ゥ辭?????カ?宣亂驪誤」カ?ゥ辭????????カ?先攅笳壱」カ?。??カ?先ソッ?カ?。????????????カ?宣亂驪誤」カ?ゥ辭?????カ?宣亂驪誤」カ?ゥ辭????????カ?先攅笳壱」カ?。??カ?先ソッ?カ?。????????????カ?宣亂蟄倥さ???カ????カ??????カ?宣亂驪誤」カ?ゥ辭?????カ?宣亂驪誤」カ?ゥ辭????????カ?先攅笳壱」カ?。??カ?先ソッ?カ?。?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae5ad98e382b33f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????襭苦??????襭苦????????襭苦??????襭苦???????????襭苦???撃??襭苦??襭苦??羶?6????????????襭苦??????襭苦????????襭苦??????襭苦???????????襭苦???撃??襭苦??襭苦??羶?6????????????襭苦????????襭苦???襭駈?????襭苦??????襭苦????????襭苦??????襭苦???????????襭苦???撃??襭苦??襭苦??羶?6??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae5ad98e382b33f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룶점阪鋌룶웩熉????룶점阪鋌룶웩熉???????룶점杷◈룶웡?룶점濯룶웡???????????룶점阪鋌룶웩熉????룶점阪鋌룶웩熉???????룶점杷◈룶웡?룶점濯룶웡???????????룶점阪存コ??룶찋??룶}????룶점阪鋌룶웩熉????룶점阪鋌룶웩熉???????룶점杷◈룶웡?룶점濯룶웡?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e998aae5ad98e382b33f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3feba3b6eca090e998aae98b8ceba3b6ec9ba9e786893f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e69db7e29788eba3b6ec9ba13feba3b6eca090e6bfafeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????猷띠젏擾ら땶猷띠썿輦덢???猷띠젏擾ら땶猷띠썿輦덢??????猷띠젏呂룐뿀猷띠썳?猷띠젏嚥?6義???????????猷띠젏擾ら땶猷띠썿輦덢???猷띠젏擾ら땶猷띠썿輦덢??????猷띠젏呂룐뿀猷띠썳?猷띠젏嚥?6義???????????猷띠젏擾ゅ춼循끗?猷띠컠??猷띰퐴????猷띠젏擾ら땶猷띠썿輦덢???猷띠젏擾ら땶猷띠썿輦덢??????猷띠젏呂룐뿀猷띠썳?猷띠젏嚥?6義?????????? |