ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????ë£¶ì ë£«í§ã?ë£«ëë£¶ì ë£«í§ã??ë£¶ì ?ë£¶ââ©ë£´ì ????????????ë£¶ì ë£«í§ã?ë£«ëë£¶ì ë£«í§ã??ë£¶ì ?ë£¶ââ©ë£´ì ????????????????????????????????ë£¶ì ë£«í§ã?ë£«ëë£¶ì ë£«í§ã??ë£¶ì ?ë£¶ââ©ë£´ì ????????????ë£¶ì ë£«í§ã?ë£«ëë£¶ì ë£«í§ã??ë£¶ì ?ë£¶ââ©ë£´ì ?????????????????????????????N????ë£¶ì ë£«í§ã?ë£«ëë£¶ì ë£«í§ã??ë£¶ì ?ë£¶ââ©ë£´ì ????????????ë£¶ì ë£«í§ã?ë£«ëë£¶ì ë£«í§ã??ë£¶ì ?ë£¶ââ©ë£´ì ???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ?罹｣ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ竇昶湊?ｴ??????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ?罹｣ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ竇昶湊?ｴ??????????????????????????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ?罹｣ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ竇昶湊?ｴ??????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ?罹｣ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ竇昶湊?ｴ??????????????????????????????N?????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ?罹｣ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ竇昶湊?ｴ??????????????ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝??ｫ?罹｣ｶ?壱｣ｫ嶸ｧ繝???ｶ???ｶ竇昶湊?ｴ????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????襭苦??襭??с???襭???襭苦??襭??с????襭苦???襭金????４??????????????襭苦??襭??с???襭???襭苦??襭??с????襭苦???襭金????４??????????????????????????????????襭苦??襭??с???襭???襭苦??襭??с????襭苦???襭金????４??????????????襭苦??襭??с???襭???襭苦??襭??с????襭苦???襭金????４???????????????????????????????N????襭苦??襭??с???襭???襭苦??襭??с????襭苦???襭金????４??????????????襭苦??襭??с???襭???襭苦??襭??с????襭苦???襭金????４?????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????룶절룫혧チ?룫뇜룶절룫혧ヂ??룶절?룶⅝▩룴절????????????룶절룫혧チ?룫뇜룶절룫혧ヂ??룶절?룶⅝▩룴절????????????????????????????????룶절룫혧チ?룫뇜룶절룫혧ヂ??룶절?룶⅝▩룴절????????????룶절룫혧チ?룫뇜룶절룫혧ヂ??룶절?룶⅝▩룴절?????????????????????????????N????룶절룫혧チ?룫뇜룶절룫혧ヂ??룶절?룶⅝▩룴절????????????룶절룫혧チ?룫뇜룶절룫혧ヂ??룶절?룶⅝▩룴절???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abed98a7e383813feba3abeb879ceba3b6eca088eba3abed98a7e383823f3feba3b6eca0883feba3b6e2859de296a9eba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????猷띠젅猷ロ삨恂?猷ル뇸猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠젅?猷뜯뀦受⑸４誼뉭???????????猷띠젅猷ロ삨恂?猷ル뇸猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠젅?猷뜯뀦受⑸４誼뉭???????????????????????????????猷띠젅猷ロ삨恂?猷ル뇸猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠젅?猷뜯뀦受⑸４誼뉭???????????猷띠젅猷ロ삨恂?猷ル뇸猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠젅?猷뜯뀦受⑸４誼뉭????????????????????????????N????猷띠젅猷ロ삨恂?猷ル뇸猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠젅?猷뜯뀦受⑸４誼뉭???????????猷띠젅猷ロ삨恂?猷ル뇸猷띠젅猷ロ삨恂괒?猷띠젅?猷뜯뀦受⑸４誼뉭??????????????????????????????