同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913feba3b6eca088e288b53f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913feba3b6eca088e288b53f3f3f3f | ??????룶깰룫íã?â©???룶ì 룫ì§??룶ì 룫ì§ë£¶ê¹°?룶ì ?????룶깰룫íã?â©???룶ì 룫ì§??룶ì 룫ì§ë£¶ê¹°?룶ì ????????룶ì 룫ì§???????????룶ì 룫ì§?룶ì âµ?????룶깰룫íã?â©???룶ì 룫ì§??룶ì 룫ì§ë£¶ê¹°?룶ì ?????룶깰룫íã?â©???룶ì 룫ì§??룶ì 룫ì§ë£¶ê¹°?룶ì ????????룶ì 룫ì§??????????N????룶깰룫íã?â©???룶ì 룫ì§??룶ì 룫ì§ë£¶ê¹°?룶ì ?????룶깰룫íã?â©???룶ì 룫ì§??룶ì 룫ì§ë£¶ê¹°?룶ì ????????룶ì 룫ì§???????????룶ì 룫ì§?룶ì âµ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913feba3b6eca088e288b53f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913feba3b6eca088e288b53f3f3f3f | ???????ｶ?ｰ?ｫ弴√メ?笆ｩ????ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?ｰ??ｶ???????ｶ?ｰ?ｫ弴√メ?笆ｩ????ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?ｰ??ｶ??????????ｶ?壱｣ｫ?????????????ｶ?壱｣ｫ???ｶ?遺扱??????ｶ?ｰ?ｫ弴√メ?笆ｩ????ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?ｰ??ｶ???????ｶ?ｰ?ｫ弴√メ?笆ｩ????ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?ｰ??ｶ??????????ｶ?壱｣ｫ???????????N?????ｶ?ｰ?ｫ弴√メ?笆ｩ????ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?ｰ??ｶ???????ｶ?ｰ?ｫ弴√メ?笆ｩ????ｶ?壱｣ｫ????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?ｰ??ｶ??????????ｶ?壱｣ｫ?????????????ｶ?壱｣ｫ???ｶ?遺扱???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913feba3b6eca088e288b53f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913feba3b6eca088e288b53f3f3f3f | ??????襭玖弘襭??????????襭苦??襭????襭苦??襭??襭玖弘?襭苦???????襭玖弘襭??????????襭苦??襭????襭苦??襭??襭玖弘?襭苦??????????襭苦??襭?????????????襭苦??襭???襭苦????????襭玖弘襭??????????襭苦??襭????襭苦??襭??襭玖弘?襭苦???????襭玖弘襭??????????襭苦??襭????襭苦??襭??襭玖弘?襭苦??????????襭苦??襭????????????N????襭玖弘襭??????????襭苦??襭????襭苦??襭??襭玖弘?襭苦???????襭玖弘襭??????????襭苦??襭????襭苦??襭??襭玖弘?襭苦??????????襭苦??襭?????????????襭苦??襭???襭苦??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913feba3b6eca088e288b53f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913feba3b6eca088e288b53f3f3f3f | ??????룶깰룫휁チ?▩???룶절룫집??룶절룫집룶깰?룶절?????룶깰룫휁チ?▩???룶절룫집??룶절룫집룶깰?룶절????????룶절룫집???????????룶절룫집?룶절∵?????룶깰룫휁チ?▩???룶절룫집??룶절룫집룶깰?룶절?????룶깰룫휁チ?▩???룶절룫집??룶절룫집룶깰?룶절????????룶절룫집??????????N????룶깰룫휁チ?▩???룶절룫집??룶절룫집룶깰?룶절?????룶깰룫휁チ?▩???룶절룫집??룶절룫집룶깰?룶절????????룶절룫집???????????룶절룫집?룶절∵???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913feba3b6eca088e288b53f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3feba3b6eab9b0eba3abed9c81e383813fe296a93f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03feba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca088eba3abeca7913feba3b6eca088e288b53f3f3f3f | ??????猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝??猷띠젅猷レ쭛??猷띠젅猷レ쭛猷띔물?猷띠젅?????猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝??猷띠젅猷レ쭛??猷띠젅猷レ쭛猷띔물?猷띠젅????????猷띠젅猷レ쭛???????????猷띠젅猷レ쭛?猷띠젅松덤????猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝??猷띠젅猷レ쭛??猷띠젅猷レ쭛猷띔물?猷띠젅?????猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝??猷띠젅猷レ쭛??猷띠젅猷レ쭛猷띔물?猷띠젅????????猷띠젅猷レ쭛??????????N????猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝??猷띠젅猷レ쭛??猷띠젅猷レ쭛猷띔물?猷띠젅?????猷띔물猷ロ쐛恂?受⅝??猷띠젅猷レ쭛??猷띠젅猷レ쭛猷띔물?猷띠젅????????猷띠젅猷レ쭛???????????猷띠젅猷レ쭛?猷띠젅松덤??? |