同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3f573f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe7a287e382b23f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe7a287e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0883f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3f573f3f3f | ??????룶?â룶깰룫æ 룶ê´?룶깰???룶ê´?룶â ??????U???룶?â룶깰룫æ 룶ê´?룶깰???룶ê´?룶â ??????U????????????룶?â룶깰룫æ 룶ê´?룴í¶???룶ê´??\?W????룶?â룶깰룫æ 룶ê´?룶깰???룶ê´?룶â ??????U???룶?â룶깰룫æ 룶ê´?룶깰???룶ê´?룶â ??????U??????????????룶?â룶깰룫æ 룶ê´?룴í¶???룶ê´??\?룶?â룶깰룫ç¢ã²????룶?â룶깰룫ç¢ã²????룶깰?룴ì ??????룶?â룶깰룫æ 룶ê´?룶깰???룶ê´?룶â ??????U???룶?â룶깰룫æ 룶ê´?룶깰???룶ê´?룶â ??????U????????????룶?â룶깰룫æ 룶ê´?룴í¶???룶ê´??\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3f573f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe7a287e382b23f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe7a287e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0883f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3f573f3f3f | ???????ｶ?笳?｣ｶ?ｰ?ｫ譬畷｣ｶ???ｶ?ｰ????ｶ???ｶ竇??????U????ｶ?笳?｣ｶ?ｰ?ｫ譬畷｣ｶ???ｶ?ｰ????ｶ???ｶ竇??????U?????????????ｶ?笳?｣ｶ?ｰ?ｫ譬畷｣ｶ???ｴ嵂ｶ????ｶ???\?W?????ｶ?笳?｣ｶ?ｰ?ｫ譬畷｣ｶ???ｶ?ｰ????ｶ???ｶ竇??????U????ｶ?笳?｣ｶ?ｰ?ｫ譬畷｣ｶ???ｶ?ｰ????ｶ???ｶ竇??????U???????????????ｶ?笳?｣ｶ?ｰ?ｫ譬畷｣ｶ???ｴ嵂ｶ????ｶ???\??ｶ?笳?｣ｶ?ｰ?ｫ遒?ご?????ｶ?笳?｣ｶ?ｰ?ｫ遒?ご?????ｶ?ｰ??ｴ????????ｶ?笳?｣ｶ?ｰ?ｫ譬畷｣ｶ???ｶ?ｰ????ｶ???ｶ竇??????U????ｶ?笳?｣ｶ?ｰ?ｫ譬畷｣ｶ???ｶ?ｰ????ｶ???ｶ竇??????U?????????????ｶ?笳?｣ｶ?ｰ?ｫ譬畷｣ｶ???ｴ嵂ｶ????ｶ???\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3f573f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe7a287e382b23f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe7a287e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0883f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3f573f3f3f | ??????襭???襭玖弘襭???襭玖??襭玖弘???襭玖??襭金????????U???襭???襭玖弘襭???襭玖??襭玖弘???襭玖??襭金????????U????????????襭???襭玖弘襭???襭玖??襭危????襭玖???\?W????襭???襭玖弘襭???襭玖??襭玖弘???襭玖??襭金????????U???襭???襭玖弘襭???襭玖??襭玖弘???襭玖??襭金????????U??????????????襭???襭玖弘襭???襭玖??襭危????襭玖???\?襭???襭玖弘襭???????襭???襭玖弘襭???????襭玖弘?襭伎????????襭???襭玖弘襭???襭玖??襭玖弘???襭玖??襭金????????U???襭???襭玖弘襭???襭玖??襭玖弘???襭玖??襭金????????U????????????襭???襭玖弘襭???襭玖??襭危????襭玖???\?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3f573f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe7a287e382b23f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe7a287e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0883f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3f573f3f3f | ??????룶?◇룶깰룫栓룶괄?룶깰???룶괄?룶⅝??????U???룶?◇룶깰룫栓룶괄?룶깰???룶괄?룶⅝??????U????????????룶?◇룶깰룫栓룶괄?룴햶???룶괄??\?W????룶?◇룶깰룫栓룶괄?룶깰???룶괄?룶⅝??????U???룶?◇룶깰룫栓룶괄?룶깰???룶괄?룶⅝??????U??????????????룶?◇룶깰룫栓룶괄?룴햶???룶괄??\?룶?◇룶깰룫碇ゲ????룶?◇룶깰룫碇ゲ????룶깰?룴절??????룶?◇룶깰룫栓룶괄?룶깰???룶괄?룶⅝??????U???룶?◇룶깰룫栓룶괄?룶깰???룶괄?룶⅝??????U????????????룶?◇룶깰룫栓룶괄?룴햶???룶괄??\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3f573f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe7a287e382b23f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe7a287e382b23f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca0883f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b6eab9b03f3f3feba3b6eab4843feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe29787eba3b6eab9b0eba3abe6a093eba3b6eab4843feba3b4ed96b63f3f3feba3b6eab4843f3f5c3f573f3f3f | ??????猷딴嗽뉖６源곕＋廬볥６愿껤猷띔물???猷띔큵?猷뜯뀦??????U???猷딴嗽뉖６源곕＋廬볥６愿껤猷띔물???猷띔큵?猷뜯뀦??????U????????????猷딴嗽뉖６源곕＋廬볥６愿껤猷댄뼳???猷띔큵??\?W????猷딴嗽뉖６源곕＋廬볥６愿껤猷띔물???猷띔큵?猷뜯뀦??????U???猷딴嗽뉖６源곕＋廬볥６愿껤猷띔물???猷띔큵?猷뜯뀦??????U??????????????猷딴嗽뉖６源곕＋廬볥６愿껤猷댄뼳???猷띔큵??\?猷딴嗽뉖６源곕＋閻뉎궟????猷딴嗽뉖６源곕＋閻뉎궟????猷띔물?猷댁젅??????猷딴嗽뉖６源곕＋廬볥６愿껤猷띔물???猷띔큵?猷뜯뀦??????U???猷딴嗽뉖６源곕＋廬볥６愿껤猷띔물???猷띔큵?猷뜯뀦??????U????????????猷딴嗽뉖６源곕＋廬볥６愿껤猷댄뼳???猷띔큵??\?W??? |