同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9deba3abeca7914e3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵ï½ë£«ì§ë£µï½áèý?룵ï½áæ´ý??룵ï½ë£«ì§ë£µï½áèý?룵ï½áæ´ý??룵ï½ë£«ì§?룵ï½áæ´ý룵ï½??????????????룵ï½ë£«ì§ë£µï½áèý?룵ï½áæ´ý??룵ï½ë£«ì§ë£µï½áèý?룵ï½áæ´ý??룵ï½ë£«ì§?룵ï½áæ´ý룵ï½????????룵ï½ë£«ì§?룵ï½ë£«ì§N????룵ï½ë£«ì§ë£µï½áèý?룵ï½áæ´ý??룵ï½ë£«ì§ë£µï½áèý?룵ï½áæ´ý??룵ï½ë£«ì§?룵ï½áæ´ý룵ï½????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9deba3abeca7914e3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?昵閨???ｵ?昵豢????ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?昵閨???ｵ?昵豢????ｵ?晤｣ｫ???ｵ?昵豢??ｵ????????????????ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?昵閨???ｵ?昵豢????ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?昵閨???ｵ?昵豢????ｵ?晤｣ｫ???ｵ?昵豢??ｵ??????????ｵ?晤｣ｫ???ｵ?晤｣ｫ?鮮?????ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?昵閨???ｵ?昵豢????ｵ?晤｣ｫ?瀧｣ｵ?昵閨???ｵ?昵豢????ｵ?晤｣ｫ???ｵ?昵豢??ｵ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9deba3abeca7914e3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????襭居?襭??襭居?瘉??襭居?瘋棋??襭居?襭??襭居?瘉??襭居?瘋棋??襭居?襭???襭居?瘋棋襭居???????????????襭居?襭??襭居?瘉??襭居?瘋棋??襭居?襭??襭居?瘉??襭居?瘋棋??襭居?襭???襭居?瘋棋襭居?????????襭居?襭???襭居?襭??N????襭居?襭??襭居?瘉??襭居?瘋棋??襭居?襭??襭居?瘉??襭居?瘋棋??襭居?襭???襭居?瘋棋襭居?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9deba3abeca7914e3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵｝룫집룵｝????룵｝?????룵｝룫집룵｝????룵｝?????룵｝룫집?룵｝???룵｝??????????????룵｝룫집룵｝????룵｝?????룵｝룫집룵｝????룵｝?????룵｝룫집?룵｝???룵｝????????룵｝룫집?룵｝룫집N????룵｝룫집룵｝????룵｝?????룵｝룫집룵｝????룵｝?????룵｝룫집?룵｝???룵｝????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9deba3abeca7914e3f3f3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca791eba3b5efbd9de1e881fd3feba3b5efbd9de1e6b4fd3f3feba3b5efbd9deba3abeca7913feba3b5efbd9de1e6b4fdeba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴訟괒?猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴訟괒?猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷レ쭛?猷듸퐴松덤猷듸퐴??????????????猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴訟괒?猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴訟괒?猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷レ쭛?猷듸퐴松덤猷듸퐴????????猷듸퐴猷レ쭛?猷듸퐴猷レ쭛N????猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴訟괒?猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷レ쭛猷듸퐴訟괒?猷듸퐴松덤??猷듸퐴猷レ쭛?猷듸퐴松덤猷듸퐴????????????? |