同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵ï½???????룵ã²ç£ë£µã±ç룵ï½?룵ï½????룵ï½???????룵ã²ç£ë£µã±ç룵ï½?룵ï½????????????????룵ï½?룵ì²â룵â?????????룵ï½???????룵ã²ç£ë£µã±ç룵ï½?룵ï½????룵ï½???????룵ã²ç£ë£µã±ç룵ï½?룵ï½??????????????N????룵ï½???????룵ã²ç£ë£µã±ç룵ï½?룵ï½????룵ï½???????룵ã²ç£ë£µã±ç룵ï½?룵ï½????????????????룵ï½?룵ì²â룵â???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f | ???????オ?????????オ繖イ逑」?オ繖ア辭雅」オ???オ??????オ?????????オ繖イ逑」?オ繖ア辭雅」オ???オ??????????????????オ???オ?や来?オ竄??????????オ?????????オ繖イ逑」?オ繖ア辭雅」オ???オ??????オ?????????オ繖イ逑」?オ繖ア辭雅」オ???オ???????????????N?????オ?????????オ繖イ逑」?オ繖ア辭雅」オ???オ??????オ?????????オ繖イ逑」?オ繖ア辭雅」オ???オ??????????????????オ???オ?や来?オ竄???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????襭居????????襭泣?牙?k5?援??襭居??襭居?????襭居????????襭泣?牙?k5?援??襭居??襭居?????????????????襭居??襭旧???襭汲???????????襭居????????襭泣?牙?k5?援??襭居??襭居?????襭居????????襭泣?牙?k5?援??襭居??襭居???????????????N????襭居????????襭泣?牙?k5?援??襭居??襭居?????襭居????????襭泣?牙?k5?援??襭居??襭居?????????????????襭居??襭旧???襭汲?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}????????????????룵}?룵첂◈룵₃?????????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}??????????????N????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}????룵}???????룵ㄲ瓣룵ㄱ熉룵}?룵}????????????????룵}?룵첂◈룵₃???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e793a3eba3b5e384b1e78689eba3b5efbd9d3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d3feba3b5ecb282e29788eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f | ??????猷듸퐴???????猷듐꽧裂k5旬긺냹猷듸퐴?猷듸퐴????猷듸퐴???????猷듐꽧裂k5旬긺냹猷듸퐴?猷듸퐴????????????????猷듸퐴?猷듭쾫嗽덈5蓀귶????????猷듸퐴???????猷듐꽧裂k5旬긺냹猷듸퐴?猷듸퐴????猷듸퐴???????猷듐꽧裂k5旬긺냹猷듸퐴?猷듸퐴??????????????N????猷듸퐴???????猷듐꽧裂k5旬긺냹猷듸퐴?猷듸퐴????猷듸퐴???????猷듐꽧裂k5旬긺냹猷듸퐴?猷듸퐴????????????????猷듸퐴?猷듭쾫嗽덈5蓀귶??????? |