同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫í§Ã¦ë£«í§???????????룫í§Ã¦ë£«í§????????????ââ«ë£«æ¥â????룫í§Ã¦ë£«í§?????????????룫í§Ã¦ë£«í§????????룫í§Ã¦ë£«í§??????????룫í§Ã¦ë£«í§???????????룫í§Ã¦ë£«í§????????????ââ«ë£«æ¥â????룫í§Ã¦ë£«í§??????????????ââ«ë£«æ¥â????룫í§Ã¦ë£«í§??????â룶æå¤????????룫í§Ã¦ë£«í§???????????룫í§Ã¦ë£«í§????????????ââ«ë£«æ¥â????룫í§Ã¦ë£«í§?????????????룫í§Ã¦ë£«í§????????룫í§Ã¦ë£«í§????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ????????????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ????????????窶吮悪?ォ譌・笳?????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ??????????????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ?????????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ???????????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ????????????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ????????????窶吮悪?ォ譌・笳?????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ??????????????窶吮悪?ォ譌・笳?????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ??????窶呱」カ謌榊ュ伉、?????????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ????????????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ????????????窶吮悪?ォ譌・笳?????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ??????????????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ?????????ォ嶸ァテヲ?ォ嶸ァ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????襭?????????????????襭????????????????????????モ??????襭???????????????????襭??????????????襭????????????????襭?????????????????襭????????????????????????モ??????襭??????????????????????????モ??????襭??????????????襭倶??絖?造????????襭?????????????????襭????????????????????????モ??????襭???????????????????襭??????????????襭??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????룫혧æ룫혧???????????룫혧æ룫혧????????????’∫룫日◈????룫혧æ룫혧?????????????룫혧æ룫혧????????룫혧æ룫혧??????????룫혧æ룫혧???????????룫혧æ룫혧????????????’∫룫日◈????룫혧æ룫혧??????????????’∫룫日◈????룫혧æ룫혧??????’룶戍存¤????????룫혧æ룫혧???????????룫혧æ룫혧????????????’∫룫日◈????룫혧æ룫혧?????????????룫혧æ룫혧????????룫혧æ룫혧????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abeba3abe697a5e297883f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a6eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????猷ロ삨챈猷ロ삨???????????猷ロ삨챈猷ロ삨????????????巽쇺닽猷ユ뿥嗽뉭???猷ロ삨챈猷ロ삨?????????????猷ロ삨챈猷ロ삨????????猷ロ삨챈猷ロ삨??????????猷ロ삨챈猷ロ삨???????????猷ロ삨챈猷ロ삨????????????巽쇺닽猷ユ뿥嗽뉭???猷ロ삨챈猷ロ삨??????????????巽쇺닽猷ユ뿥嗽뉭???猷ロ삨챈猷ロ삨??????巽숇6臆띶춼짚????????猷ロ삨챈猷ロ삨???????????猷ロ삨챈猷ロ삨????????????巽쇺닽猷ユ뿥嗽뉭???猷ロ삨챈猷ロ삨?????????????猷ロ삨챈猷ロ삨????????猷ロ삨챈猷ロ삨????????? |